"Жорж Сименон. Человек на улице" - читать интересную книгу авторачтением газет в пивных...
Сто пятьдесят франков! Отныне никаких ресторанов в обеденное время. Человек довольствуется крутыми яйцами, которые съедает стоя, в какой-то забегаловке, и запивает кружкой пива, в то время как Мегрэ поглощает сандвичи. Долго колеблется, не решаясь зайти в кинотеатр. Правая рука в кармане позвякивает мелочью. Нет, лучше потерпеть... Шагает дальше... Шагает... Шагает... Кстати! Мегрэ делает одно наблюдение. Это изнурительное хождение по городу все время происходит в одних и тех же кварталах: от Трините к площади Клиши... от площади Клиши к Барбес, по улице Коленкур... от Барбес к Северному вокзалу и на улицу ла Файет... Не опасается ли он в других местах быть узнанным? Несомненно, он избрал кварталы, наиболее удаленные от его дома или отеля - кварталы, где он почти не бывал прежде. Подобно большинству иностранцев, наверняка предпочитает для прогулок Монпарнас, район Пантеона? Одежда его свидетельствует о среднем достатке. Удобная, строгая, хорошего покроя. Явно представитель одной из так называемых "либеральных" профессий. Постой-ка! Обручальное кольцо! Так, он значит, женат! Мегрэ пришлось в конце концов сдаться и уступить свое место Торрансу. Заскочил домой. Мадам Мегрэ осталась очень недовольна, так как приехала из Орлеана ее сестра, она приготовила прекрасный обед, а ее супруг наскоро побрившись и переодевшись, тут же снова убежал, буркнув на ходу, что не знает, когда вернется. - Люкас ничего для меня не оставлял? Оставил! Записку. Он показывал фотографию во всех польских и русских кругах. Человека никто не знает. В политических кругах - также ничего. Тогда он приказал отпечатать знаменитую фотографию в несметном числе экземпляров, и теперь, во всем квартале Парижа, полицейские ходят от дома к дому, от консьержки к консьержке, предъявляя ее также хозяевам баров и гарсонам в кафе. - Алло! Комиссар Мегрэ? Это билетерша из "Сине-Актюа-лите", что на Страсбургском бульваре... Тут один господин... М. Торранс... Он велел мне позвонить вам и сообщить, что он здесь, но не может покинуть зала... Соображает, чертяка! Правильно высчитал, что это самое удобное отапливаемое место в Париже, где можно почти задаром пробыть несколько часов... Два франка за вход - и можешь смотреть сколько угодно сеансов подряд!... Некое подобие любопытной интимности установилось меж преследователем и преследуемым, меж человеком со все отрастающей бородой и все более теряющей форму одеждой и Мегрэ, ни на секунду не выпускающим его из поля своего зрения. Одна забавная подробность: оба они, как один, так и другой, схватили насморк. Оба ходят теперь с красными носами и почти одновременно извлекают из карманов носовые платки. А один раз, когда комиссар разразился целой серией чихов, тот, другой, не смог сдержать невольной улыбки. Грязный отель на бульваре Шапель, после пяти подряд сеансов в "Сине-Актюалите". То же имя в регистрационном журнале. И снова Мегрэ |
|
|