"Жорж Сименон. Новые парижские тайны (Художественная публицистика) " - читать интересную книгу автора

44

пятьдесят лет, человек, чья зрелость прошла и который понимает, что все
его усилия были напрасны,- это трогательное и жалкое зрелище.
Но неудачник в двадцать пять, в тридцать лет!..
Я хорошо знаю Германию, и уверяю вас: она бросилась в гитлеровскую
авантюру, как завтра бросится в любую другую, отчасти и потому, что в ней
были миллионы неудачников.

НЕЗНАКОМАЯ ФРАНЦИЯ,
ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЕ МЕЖ ДВУХ БЕРЕГОВ

Я с семьей живу на воде уже лет пять: днем и ночью, зимой и летом, в
пресных водах и соленых, на Севере и на Юге.
Но если я хочу попытаться передать саму атмосферу путешествий,
совершить которые под силу каждому, мне, я думаю, следует рассказать о своем
первом плавании, о своем первом судне.
- У меня есть судно!
Эти слова переполняли мое сердце радостью и гордостью в тот мартовский
вечер в Мезон-Лаффит, когда я купил катер длиной четыре метра, шириной метр
шестьдесят, с осадкой полметра.
Он был построен на верфи де Коннинк и обошелся мне примерно в пять
тысяч франков.
Я установил на транце подвесной двигатель Джонсона в 3 л.с. Прикрепил
стойки, чтобы натянуть над катером достаточно непроницаемый тент.
Описание каравана в порядке следования.
Прежде всего катер с двигателем, на нем - моя пишущая машинка,
несколько килограммов чистой бумаги и четыре члена экипажа: моя жена и я,
наша служанка Буль, дог Олаф, восемьдесят сантиметров в холке, весящий все
шестьдесят килограммов.
Сзади, на тонком тросе,- маленький ялик с матрасами и всем необходимым:
походной палаткой, проигрывателем, одеждой и т. д.
Все это выглядит довольно скромно. Но все же именно этому
судну-"Жинетте"- отдано мое сердце, и именно с его демократичным экипажем мы
еще совершим позднее самые приятные плавания по рекам и каналам Франции.
Обычный распорядок дня: подъем в шесть утра. Мы с


46

женой спим на судне, крытая белой парусиной каюта закрывается более или
менее плотно. Буль и Олаф спят в палатке на берегу, в нескольких метрах от
нас. Поэтому мы должны избегать остановок в городах и деревнях.
Мы прихватили с собой усовершенствованные плитки. Неделей позже они
полетят в воду, поскольку мы на опыте убедимся в преимуществе обычного
костра.
Складной столик. Пишущая машинка. Буль закупила продукты, наполнила
нашу бочку питьевой водой. Мы разбираем палатку и тент. Укладываем вещи в
ялик. Места там в обрез, так что эта работа требует большой точности.