"Жорж Сименон. Показания мальчика из церковного хора." - читать интересную книгу автора

- Что тебе?
- Знаю, ты, должно быть, откажешь, но это просто необходимо... Дай мне,
пожалуйста, трубку и табак. Право, я сделаю всего несколько затяжек. Мне
думается, что я вот-вот все пойму, если только не потеряю нить
рассуждении...
Она подошла к камину, взяла трубку и, вздохнув, решительно протянула ее
мужу:
- Я так и знала, что ты найдешь убедительную причину. Во всяком случае,
хочешь ты или нет, а вечером я сделаю тебе припарку...
И тут его осенило: в их квартире не было телефона, звонить приходилось
из молочной, где телефон висел как раз позади прилавка.
- Спустись, пожалуйста, вниз и позвони Бессону. Сейчас семь. Возможно,
он еще на месте. А если нет, звони в кафе "Центральное", где он всегда
играет в биллиард с Тибержем.
- Позвать его к нам?
- Да, и пусть принесет мне не весь список обитателей улицы Святой
Катерины, а только тех, что живут по левой стороне, и в частности на
участке между площадью Конгресса и домом судьи.
- Хорошо... Ты хоть, по крайней мере, не сбрасывай с себя одеяло.
Но стоило ей спуститься по лестнице, как он тотчас же соскочил с
постели, босиком бросился к кисету с табаком, набил трубку и, как ни в чем
не бывало, снова улегся на свое ложе.
Сквозь тонкий пол доносился смутный гул голосов, слышался голос госпожи
Мегрэ, говорившей по телефону, а он тем временем, несмотря на острую боль
в горле, с наслаждением курил, глубоко затягиваясь. Он смотрел на дождевые
потоки, струившиеся по черным стеклам, и вспоминал детство. Давным-давно
он вот так же болел гриппом и мать приносила ему в постель крем-брюле...
Наконец появилась госпожа Мегрэ и, переводя дух, бегло осмотрела
комнату, будто ожидая наткнуться на нечто недозволенное. О трубке она
забыла и думать...
- Он придет примерно через час.
- Придется попросить тебя еще об одной услуге, мадам Мегрэ... Сейчас ты
оденешься и...
Она метнула на него подозрительный взгляд.
- ...и сходишь к Жюстену, попросишь у его родителей позволения привести
его сюда. Будь с ним поласковее... Если я пошлю за ним кого-нибудь из
инспекторов, малыш насторожится, а характер у него, должен сказать, не из
мягких... Ты ему просто скажи, что я хочу поболтать с ним.
- А если мать решит сопровождать его?
- Настаивай на своем: матери не к чему присутствовать при нашем
разговоре.
Мегрэ остался один. Ему было жарко. Из-под простыни торчала трубка, и
под потолком плавало легкое облачко дыма. Он закрывал глаза, и сейчас же -
снова и снова - перед ним возникал угол улицы Святой Катерины. И он больше
не был комиссаром Мегрэ, он превратился в мальчика-певчего... Каждое утро
он пробегал по одной и той же дороге в один и тот же час. А для храбрости
вполголоса разговаривал с самим собой.
Вот он обогнул угол улицы Святой Катерины...
"Мамочка, купи мне, пожалуйста, велосипед..."
Итак, мальчишка репетировал сцену, которую, вернувшись с обедни, хотел