"Жорж Сименон. Ранчо "Кобыла потерялась"" - читать интересную книгу автора

- Ничего...
Конверт, который он запер у себя в комнате, - не в счет. Дженкинс ел
на удивление, как змея, которая набивает себя с хвоста до головы, чтобы
заснуть на недели, с той только разницей, что Майлз на вид не менялся в
объеме.
Потом он встал, дотронулся до шляпы, которую так и не снял:
- Что мне делать, патрон?
Только тогда Матильда поняла, что брат его нанял.
- Поищи, куда поставить машину. Займись этим вместе с Гонзалесом и
китайцем. Они найдут тебе и постель. Завтра мы рано уезжаем.
Она поняла и про машину и не нашлась что сказать.
Кэли Джон, ничего не объясняя, вошел в комнату, чтобы переодеться,
как у него было заведено. На мгновение он задержался и окинул взглядом
порог, отделяющий его комнату от общей гостиной. Это был большой камень,
который обтесывали они вместе. Они... Он и другой...
Дом они строили из всего что попало. Он не был таким, как теперь. В
1903 году в нем была одна-единственная комната, которая стала теперь общей
гостиной, остальное понемногу пристраивалось, и другого уже давно не было
в доме, когда были сделаны ванные комнаты и проведено электричество.
Он снова склонился над переснятым документом.
Он разглядывал письмо, которое увеличивалось еще больше под лупой, до
того, что в глазах у него заплясали черные полосы.
Он вышел, привычно кинул взгляд на лошадей в корале. Усевшись на
изгороди, Дженкинс начищал до блеска стремя, а машина желтела неожиданным
пятном под крышей, где хранился фураж.
Он чувствовал себя опустошенным и несчастным. Впервые за долгое время
ему захотелось с кем-нибудь посоветоваться, но не было человека, который
мог бы ему что-нибудь посоветовать. За окном он с трудом различал фигуру
Матильды, следившей за ним взглядом: не понимая причины, она чувствовала
его отчаянное состояние и не знала, как утешить его и успокоить.
Так можно или нельзя потерять тридцать восемь лет жизни? Даже
собственной? Нет!
И это "нет" с такой силой рвалось из его груди, что он готов был
разрыдаться.
Он оседлал серую кобылу, происходившую от той, которую потеряла
Матильда и благодаря которой ранчо получило свое название.
Матильда на их ферме в Коннектикуте ездила без седла, как все дети,
на неуклюжих рабочих лошадях. Когда ранчо было построено, купили лошадей,
и среди прочих серую кобылу, которую выбрали для Матильды из-за
покладистого нрава лошадки. В ту пору Матильде было уже тридцать. Не
надеялся ли тогда еще Кэли Джон по своей наивности, что другой женится на
ней?
Матильда решила испробовать лошадь сама, без посторонней помощи и час
спустя она уже возвращалась пешком, прихрамывая, с расцарапанной щекой и
разорванным платьем.
- Где кобыла? - закричал другой, завидев девушку.
Широким и почти патетическим жестом указав на горы, Матильда
произнесла:
- Потерялась...
На поиски кобылы ушло три дня. Еще не один год над этим случаем