"Жорж Сименон. Мегре и убийца" - читать интересную книгу автора

- Полагаете, мои фрукты замешаны в этом?
- Не знаю. Один из грабителей - маленький, широкоплечий, со шрамом на
щеке, носит светлый плащ с поясом, верно? И коричневую шляпу?
- Да, его зовут Демарль. Сейчас выясняем насчет его судимостей.
Похоже, он стреляный и не раз входил в конфликт с законом.
- А Браншю, по кличке Мимиль? Рамочный мастер?
- Не судим. Долго проживал в Марселе, но сам родом из Рубэ.
- Ну, пока.
На первой полосе газеты поместили фотографии грабителей в наручниках,
а также снимок миллионера на ипподроме в Лонашне: он был в визитке и
светло-сером цилиндре. Мила уставился в объектив с иронической улыбкой.
Демарль, матрос со шрамом, казалось, удивлен тем, что с ним произошло;
рамочник закрыл лицо руками. Дозорный, одетый в мешковатый костюм, всем
видом доказывал, что он всего лишь второстепенный персонаж на подхвате.
"Расследование, которое терпеливо вел в течение двух лет старший
комиссар службы национальной безопасности Грожан, увенчалось успехом".
Мегрэ пожал плечами. Он думал сейчас не столько о пойманных
проходимцах, сколько, сам того не желая, об Антуане Батийле. Комиссар
часто любил повторять: изучая жертву, дойдешь до убийцы.
В светло-голубом небе светило тусклое солнце. Термометр показывал
градуса три тепла; в большей части Франции, исключая Западное побережье,
подмораживало. Мегрэ натянул пальто, взял шляпу и заглянул к инспекторам.
- Буду примерно через час, ребята. На этот раз он в одиночестве. Ему очень
хотелось побывать на набережной Анжу одному. Он пошел по набережным, потом
свернул на мост Мари. В зубах у него была трубка, руки засунуты в карманы.
Он мысленно проделывал маршрут, по которому шел юноша с магнитофоном той
ночью с 18 на 19 марта, ставшей для него последней.
Еще издали комиссар увидел обрамляющие подъезд полосы черного крепа с
огромными буквами "Б", бахромой и серебряными блестками. Входя в дом, он
увидел привратницу, наблюдавшую за посетителями. Она была молоденькая,
аппетитная. Белый ворот и манжеты платья придавали ему вид форменного.
Перед привратницкой Мегрэ помедлил - просто так, потому что искал он
наудачу. Пройдя мимо нее, он поднялся на лифте. Дверь Батийлей была
напротив. Он вошел и направился в небольшую гостиную, где стоял гроб.
Стоявшая у дверей старая дама с большим достоинством кивнула ему.
Какая-нибудь родственница? Знакомая или экономка, представляющая семью?
Мужчина со шляпой в руке шевелил губами, читая про себя молитву. Женщина -
вероятно, коммерсантка и соседка по кварталу - стояла на коленях на
молитвенной скамеечке. В гроб Антуана еще не водворили: он покоился на
погребальном столе со сложенными руками, вокруг которых были обвиты четки.
В пляшущем свете свечей лицо его казалось очень юным. Ему можно было дать
скорее лет пятнадцать, чем двадцать один. Его не только побрили, но и
подстригли ему длинные волосы: без сомнения, для того, чтобы посетители не
принимали его за хиппи.
Мегрэ тоже пошевелил губами, но сделал это машинально, без
убежденности, потом вернулся в холл, ища, к кому бы обратиться. Навстречу
ему попался камердинер в полосатом жилете, везший в большую гостиную
пылесос.
- Я хотел бы видеть мадемуазель Батийль, - сказал комиссар. - Меня
зовут Мегрэ.