"Жорж Сименон. Грязь на снегу (Роман)" - читать интересную книгу автораслишком тусклые лампочки. К тому же люди не топят; сварить себе
желудевый кофе на маленьком газу - вот самое большее, на что они отваживаются. Всякий раз, когда кто-нибудь из девиц выходит за углем, Франк настораживается, и Лотта у себя в постели, без сомнения, тоже начинает прислушиваться. В подвале у каждого жильца свой запертый на замок чуланчик. Но у кого, кроме Фридмайеров, есть уголь и дрова? Когда девушка с ведрами в вытянутых руках и багровым от натуги лицом возвращается наверх, ей вслед - почти всегда приотворяются двери. На нее и на ведра - смотрят злые глаза. Женщины вслух отпускают нелестные замечания. Однажды жилец с третьего этажа - потом его расстреляли, правда, за другое - опрокинул ведра и пробурчал: - Шлюха! Обитатели всех этажей этой казармы - дом сильно смахивает на нее - кутаются в пальто, надевают по две, иногда по три фуфайки, редко снимают перчатки. А ведь в доме есть и дети, которым надо ходить в школу. Берта отправилась вниз. Берта не боится: она сильная, спокойная. Наверно, потому и держится здесь больше полутора месяцев, что мало кому удается. Только вот в любви ей грош цена. Иной раз замычит, да так по- дурацки, что у мужчины всю охоту как рукой снимет. "Корова!" - думает Франк. Как раньше подумал о Кромере: "Бычок!" разводит огонь и там, и в комнате, где лежит Франк. В квартире четыре печи, больше, чем во всем остальном доме. Четыре печи на них одних! Что, если жильцы как-нибудь соберутся да прилипнут в коридоре к стене Фридмайеров в надежде поживиться хоть капелькою тепла? Интересно, чем обогревается Мицци Хольст? Франк знает, как это делается: от семи до восьми утра из газовой плиты вырывается слабое голубоватое пламя. Люди греют руки о чайник. Иные кладут на выключенную плитку ноги, ложатся на нее животом. Все носят невообразимую рвань, напяливают на себя что только возможно. А Мицци? С какой стати он подумал о ней? В доме напротив, который еще беднее - построен раньше и уже весь обшарпан, жильцы для тепла оклеили стекла оберточной бумагой, оставив лишь маленькие отверстия, чтобы проходил свет и можно было выглянуть на улицу. Наткнулись на Евнуха или нет? А может, тело обнаружили еще ночью? Шума не будет. В таких случаях шума никогда не поднимают. Многие уже отправились на работу, женщины разбрелись по очередям. Если тело не обнаружил патруль, что наиболее вероятно - на Зеленую улицу, в сущности, тупиковую, патрули практически не заглядывают, - те, кто встал и вышел пораньше, первыми заметили на снегу темную массу, но заспешили к трамвайной остановке. Потом, когда рассвело, другие наверняка увидели, что на покойнике |
|
|