"Жорж Сименон. Двухгрошовый кабачок " - читать интересную книгу автора

И вот здесь находится убийца! Может, кто-нибудь из тех, кто явился на
свадьбу. Может, молодой рабочий. Может, моряк.
Или Джеймс! Или Бассо?..
Электричества не было. Навес освещался двумя керосиновыми лампами.
Такие же лампы и на столах в саду, поэтому все вокруг, казалось,
состоит из пятен света и тени.
- К столу! Сейчас есть будем!
Публика продолжала танцевать. Пили. Глаза оживились. Некоторые уже
успели, наверно, выпить несколько аперитивов подряд, потому что буквально
через четверть часа в воздухе запахло алкоголем.
Старуха из бистро сама прислуживала за столом, волновалась, все ли
удалось - колбаса, омлет и кролик! Но никто не обращал на нее внимания.
Ели, даже не замечая что. И все требовали вино.
Общий гам, перекрывающий музыку. Матросы у стойки наблюдали за
происходящим, неторопливо обсуждая электродвигатели и каналы севера.
Молодые влюбленные танцевали, прижавшись щекой друг к другу, но взгляд
их не покидал столы, за которыми развлекались.
Мегрэ не знал никого. Рядом с ним сидела женщина, соорудившая себе
дурацкую усатую физиономию, усыпанную родинками; она все время называла его
"дядя Артур".
- Дай мне соль, дядя Артур.
Все были на "ты". Подталкивали друг друга локтями. Неужели они так
хорошо знакомы? Разве они не были просто случайными собутыльниками?
Интересно, что мог делать в обычной жизни ну хоть вот тот седой тип,
переодетый старухой?
А та дама, нарядившаяся, точно девочка, и разговаривающая фальцетом?
Буржуа, как Бассо? Марсель Бассо сидел рядом с невестой. Он не
заигрывал с ней. Только время от времени многозначительно поглядывал на
нее, что должно было означать: "Хорошо же нам было днем!".
Авеню Нил, в меблированной комнате! А муж тоже здесь?
Кто-то пустил ракеты. В саду зажгли бенгальские огни, и державшаяся за
руки молодая парочка стала умиленно следить за ними.
- Прямо, как декорация в театре, - прощебетала красавица в розовом.
И где-то здесь находится убийца!
- Речь! Речь! Речь!
Восхищенно улыбающийся Бассо поднялся, кашлянул, изобразив смущение, и
начал дурашливую речь, вызвавшую аплодисменты.
На мгновение взгляд его остановился на Мегрэ. Это было единственное
серьезное лицо за столом. Комиссар почувствовал, что тому немного не по
себе.
Несколько раз взгляд Бассо возвращался к нему, вопрошающий,
обеспокоенный: "...а вы повторяйте все со мной: "Да здравствует
невеста!..".
- Да здравствует невеста!
Все поднялись. Стали обнимать невесту. Начали танцевать. Чокались
стаканами. Мегрэ увидел, как Бассо подошел к Джеймсу и спросил его что-то,
наверняка:
- Кто это?
Он услышал ответ:
- Не знаю... Свой!.. Шикарный тип!..