"Жорж Сименон. Порт туманов" - читать интересную книгу автора

- Господин судья, вы действительно ни разу не бывали в Вистреаме, хотя
и живете в Кане... столько лет?
- Двенадцать лет, мадам... А вот и мадемуазель Жизель...
К гостям вышла поклониться девочка лет четырнадцати, казавшаяся уже
девушкой, особенно из-за манеры держаться, очень светской, как и у ее
матери... Между тем Мегрэ забыли представить хозяйке дома.
- Я думаю, после всего увиденного вы предпочтете рюмку ликера чашечке
чаю... Немного коньяку, господин заместитель прокурора?.. Ваша жена все еще
в Фонтенбло?..
Говорили разом со всех сторон. Мегрэ ловил на лету обрывки фраз.
- Нет, десяток уток за ночь - самое большее... Уверяю вас, совсем не
холодно... Шалаш утеплен... С другой стороны:
- ...сильно страдают от кризиса во фрахтовании?
- Все зависит от компании. Здесь этого не чувствуется. Ни одно судно
не поставили на прикол. Но мелкие судовладельцы, особенно маленьких
каботажных шхун, начинают бедствовать. Можно сказать, что в принципе все
шхуны следует продать - они не окупают себя...
- Нет, мадам, - шепотом объяснял в другой стороне заместитель
прокурора. - Не нужно ничего бояться. Тайна этого убийства, если таковая
вообще существует, будет скоро раскрыта... Не так ли, господин комиссар?
Но... вас представили? Комиссар Мегрэ, один из выдающихся
руководителей уголовной полиции...
Мегрэ стоял как каменный, на лице - полное отсутствие светскости. Он
как-то странно взглянул на Жи-зель, которая протягивала ему блюдо с
пирожными:
- Нет, спасибо.
- Вы не любите пирожные?
- Ваше здоровье!
- За здоровье нашей любезной хозяйки!
Судебный следователь, высокий, худощавый человек лет пятидесяти,
который плохо видел, хотя носил очки с толстыми стеклами, отвел Мегрэ в
сторону:
- Разумеется, я предоставляю вам полную свободу действий. Но звоните
мне каждый вечер и держите в курсе дела. Что вы обо всем этом думаете?
Убийство с целью ограбления, не так ли?
И поскольку к ним подходил господин Гранмэзон, он продолжил громче:
- Вам повезло с мэром: он облегчит вашу задачу. Не правда ли, дорогой
друг? Я говорил комиссару, что...
- Если он того желает, мой дом будет его домом... Я не ошибаюсь, вы
остановились в гостинице?
- Да. Благодарю за приглашение, но там я ближе к порту.
- И вы думаете, что обнаружите что-нибудь, сидя в бистро? Осторожней,
комиссар!.. Вы не знаете Вистреама!.. Подумайте, каково может быть
воображение у людей, проводящих свою жизнь в бистро. Они готовы обвинить
отца и мать, лишь бы рассказать что-нибудь позатейливее...
- Давайте не будем больше об этом говорить, - предложила госпожа
Гранмэзон с очаровательной улыбкой. - Пирожное, комиссар? Действительно, не
хотите? Вы не любите сладкого?..
Второй раз! Это уж слишком! В знак протеста Мегрэ чуть было не вытащил
из кармана свою огромную трубку.