"Жорж Сименон. Порт туманов" - читать интересную книгу автора

- Не понимаю...
Он хмурил брови, напрягал зрение, как бы хотел одним усилием воли
различить что-то в этой кромешной тьме. Двое рабочих собирались закрывать
ворота шлюза. Делькур крикнул им:
- Погодите немного!
И вдруг он произнес удивленно:
- Это он...
В то же время метрах в пятидесяти раздался голос:
- Эй, Луи! Ставь фок и подходи левым бортом!
Голос доносился снизу, из темной дыры, со стороны пирсов. Светлячок
приближался. Едва угадывались движущиеся фигуры и парус, падающий со звоном
своих колец на леер. Потом на расстоянии вытянутой руки мимо Мегрэ проплыл
развернутый грот-парус.
- Умудрились же! - проворчал капитан и, повернувшись к паруснику,
крикнул:
- Подайте вперед! Носом к левому борту парохода, иначе ворота не
закрыть...
Какой-то человек соскочил на землю со швартовым и теперь, упершись
руками в бока, глядел вокруг себя.
- "Сен-Мишель"? - спросил Мегрэ.
- Да... Они шли со скоростью парохода...
Внизу, на палубе, горела только маленькая лампочка, тускло освещая
бочку, кучу канатов, фигуру человека, бегущего от руля к носу шхуны.
Один за другим подходили шлюзовщики и со странным любопытством
смотрели на судно.
- По местам, ребята! Давайте! Эй там, у рукояток!..
Когда ворота закрылись, вода стала проникать через затворы и суда
начали подниматься. Слабый огонек совсем приблизился. Палуба почти достигла
уровня причала, и человек, стоявший там, заговорил с начальником порта.
- Как дела?
- Ничего, - смущенно ответил Делькур. - Скоро вы справились!
- Ветер был попутный, и Луи поставил все паруса. Даже какой-то пароход
обошли.
- Ты в Кан идешь?
- Да, на разгрузку. А тут что нового?
Мегрэ стоял в двух шагах, Большой Луи - немного подальше, но они почти
не различали друг друга. Разговаривали только начальник порта и капитан
"Сен-Мишеля". Впрочем, Делькур вскоре повернулся к Мегрэ, не зная что
сказать.
- Правда, что Жорис вернулся? Кажется, об этом писали в газете...
- Он вернулся и снова уехал...
- Как это?
Большой Луи подошел чуть ближе, руки в карманах, одно плечо выше
другого, огромная, бесформенная фигура. В темноте он выглядел обрюзгшим
верзилой.
- Он умер...
На этот раз Луи приблизился вплотную к Делькуру.
- Это правда?.. - пробурчал он.
Мегрэ слышал его голос впервые. Он тоже казался каким-то вялым,
хриплым, монотонным. Лицо матроса по-прежнему невозможно было различить.