"Сюзанна Симмонс. Заманчивые обещания " - читать интересную книгу автора - Ш-ш, мисси. Это секрет.
- Я никому не скажу, - пообещала она. Старик заметно утомился. - Вы уж постарайтесь, а то я потеряю работу, - предупредил он ее. - Будьте спокойны, мистер Баркер, я не выдам вашей тайны, - обнадежила его Шайлер. Джеффри Баркер удовлетворенно кивнул. - Хозяин выстроил колодец в центре тайного сада. Это было нелегко, скажу я вам. Ведь работа велась тайком от хозяйки. - Он вдруг заявил прозаичным тоном: - Ну, мне пора отправляться домой. Я сейчас хожу немного медленнее, чем когда-то. - Спасибо, что пришли, мистер Баркер. - Передайте мои наилучшие пожелания миссис Грант. - Старый садовник замолчал и потер рукой свою пунцовую щеку. - Хотя ведь она умерла, не так ли? - Да, это так. - Тогда мои наилучшие пожелания вам, мисс Грант. - Он еще раз почтительно кивнул. Шайлер проводила садовника до двери, где его ждал племянник, и вернулась к гостям. - Вы читали поэму Эдны Сент-Винсент Миллей, мисс Грант? - спросила ее одна из сестер Фрик, когда Шайлер обходила гостей, оставшихся в салоне. - Нет. Ответ Шайлер не был принят во внимание. - Вы наверняка чувствуете то же, что и я, по отношению к поэзии Стараясь сохранить невозмутимый вид, Шайлер поинтересовалась: - А что вы чувствуете? - Я в полном восторге от нее, - в упоении произнесла Элламей Фрик. - Меня посещают печаль и меланхолия. А что же еще нам испытывать на похоронах, как не печаль и меланхолию? - На поминальной службе, - поправила ее Шайлер. - "Душа разделит небо на две части", - процитировала Элламей Фрик с истинным драматизмом и с явным удовольствием она продолжила: - Да, Кора определенно одобрила бы ваш выбор, мисс Грант. - Спасибо, - сказала Шайлер, признавая поражение, столкнувшись с ним лицом к лицу. Рядом с ними появилось еще одно существо. Подошедшая была столь же округла и пышна, сколь суха и угловата была мисс Элламей Фрик. При этом мисс Ида Фрик была на добрых шесть-семь дюймов ниже своей сестры. - Ты пригласила мисс Грант к нам на чаепитие, сестра? - Мы обсуждали поэзию Эдны Сент-Винсент Миллей, моя дорогая, а не угощения. - Угощение удалось на славу, - прощебетала маленькая мисс Фрик. - Обязательно попробуй салат из лобстера на том конце стола. Пальчики оближешь! Совершенно изумительно! - Ида Фрик вперила в Шайлер взгляд поверх своих бифокальных очков. - Это ваш рецепт, дорогая? - Нет, не мой. - Я должна его знать. Если вы, конечно, не против. Вы же не из тех хозяек, которые настаивают на соблюдении тайны и держат в секрете все свои |
|
|