"Сэйдзи Симота. Образцовый работник (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

Наконец Сингаки поднял голову, встал и закурил сигару. Затем он снова
сел, откинулся на спинку стула и, выставив подбородок, посмотрел на Аданию:
- Значит, вас уволили за то, что вы голосовали за левых, хотя вы
утверждаете, что этого не было. Вы можете это доказать?
- Не могу, - удрученно сказал Адания. - И выяснить я тоже ничего не
могу.
На губах Сингаки скользнула язвительная усмешка:
- Вот вы говорите, что на вас возвели напраслину. Ясно, что в армии не
хотят иметь с вами дело. Но вряд ли о том, что вы голосовали за левых, могли
сообщить из воинской части.
- Нет, мне ясно об этом сказали. Так и заявили, что они не могут
держать у себя на работе человека, который поддерживает Народную партию.
- Да... - Сингаки поджал губы и заключил: - Значит, дело не в том,
голосовали ли вы на самом деле. Должны были голосовать. Не могли не
голосовать - вот в чем дело. Выходит, они что-то раскопали и точно выяснили,
что вы - приверженец левых.
- Да, но я никогда... - хотел было возразить Адания, но Сингаки, не
слушая его, продолжал:
- Значит, сколько бы вы ни спорили, толку не будет. Военные вас не
хотят. Может, у них есть неопровержимые доказательства против вас. Да, если
вы сторонник Народной партии да еще и образцовый работник, вас даже поощряли
не раз, значит, вы обманщик. Конечно, вас должны были уволить.
Адания даже рот открыл от удивления, уставился на Сингаки, который уже
обнаружил в нем сторонника левых. Но ничего не сказал, все еще надеясь, что
это недоразумение. Наконец он не выдержал:
- Я никогда не был сторонником Народной или какой другой партии. Я
ничего не смыслю в политике. Не испытываю к ней интереса. Если на выборах
выставляют кандидатуру знакомого мне человека, такого, например, как
господин Гима, я голосую за него. Если же кандидат мне неизвестен, я
предпочитаю воздержаться. Ни разу я не ходил на предвыборный митинг, не
разговаривал на эту тему с приятелями. Поэтому-то никак не могу уразуметь,
отчего меня считают приверженцем левых. Нет, это, конечно, ошибка!
Сингаки посмотрел из окна на зеленеющую травку.
- Если вы говорите правду, - он вновь повернулся к А дани и и
усмехнулся, - тогда вас не уволили бы. - И Сингаки вновь принялся за работу.
Адания жалобно заглянул ему в лицо:
- Господин Сингаки! Неужели нельзя ничего сделать? Ведь у меня пятеро
детей. Как же мне жить без работы? Мне надо протянуть хотя бы годика два,
пока старший мой не кончит школу. Учится он у меня хорошо, учитель сказал,
сдаст отлично. У меня это единственная радость, счастье, что не зря я
работал не покладая рук. А если окажется, что это ошибка? Смогут меня
восстановить на работе? Или мне обратиться в суд... Ведь должен я что-то
делать!
- Суд? - Сингаки даже удивился. - Вы не можете туда обратиться! - Он
внимательно заглянул в маленькие простодушные глаза Адании, будто
раздумывая, верить ему или нет. Потом пояснил: - Наверное, для таких, как
вы, существуют способы выяснить правду. Прежде всего можно обратиться к
высшему командованию. Если это окажется бесполезным, можно подать заявление
в Военную апелляционную комиссию. Вы ведь больше 12 лет работаете в армии и
должны об этом знать. Это - последняя инстанция. Другого пути для вас нет.