"Фрэнк Сиск. Плоский человек" - читать интересную книгу авторасомнений.
- Начнем с полного имени вашего мужа, - сказал он, вновь беря ручку. - Адам Л. Педдингтон. - Возраст? - Пятьдесят один год. - Адрес? - Бриарвуд-гарденс, 11. Педдингтоны жили в престижном и дорогом районе. Это как-то не очень вязалось с ее желанием сэкономить на похоронах. Хотя они, конечно, вполне могли быть консьержами или какой-нибудь прислугой. - Род занятий? - Адам - главный бухгалтер. Вернее, был главным бухгалтером, - быстро поправилась Кора. - В "Видеоэлектроникс корпорейшн". Причина для экономии стала еще более туманной. Главный бухгалтер, по мнению Тадеуша Конвея, должен зарабатывать кучу денег. - Он ушел внезапно, миссис Педдингтон, или причиной его ухода стала продолжительная болезнь? - Внезапно, очень внезапно. - Ее глаза подозрительно заблестели. - Возможно, так было лучше и для вас, и для него. И как он ушел? - Из окна, - ответила женщина и погасила сигарету в пепельнице. - Смерть - очень печальное событие: сегодня человек с нами, а завтра его уже нет, - сочувственно пробормотал Тадеуш. - Вы сказали "из окна", миссис Педдингтон, или я ослышался? - Нет, не ослышались. Он ушел из окна гостиной. - О Господи! сняли. Болты сильно заржавели, и выходить на балкон стало небезопасно... - О Господи! - повторил Конвей. - Балкон решили заменить. К несчастью, я забыла предупредить об этом Адама. В последние дни у него было много работы, и он редко бывал дома. Сегодня утром ему захотелось подышать свежим воздухом... - Да, рано утром воздух был на удивление свежий. - Прежде чем я догадалась, что Адам собирается делать, и могла ему помешать, он открыл окно и вышел наружу. - И это... стало причиной его смерти? - Да, - поджав губы, кивнула миссис Педдингтон. - Смерть наступила немедленно. Дело в том, что наша квартира находится на последнем, десятом этаже. - О Господи! - задрожал Тадеуш. В комнату вошел Джон. Он молча поставил серебряный поднос на стол и вышел. Беседа со странной клиенткой утомила Тадеуша Конвея, и он нуждался в перерыве. Коре Педдингтон владелец похоронного бюро налил чаю, а себе - кофе. Поднеся чашку на несколько дюймов к своим густым усам, он с наслаждением вдохнул аромат. Джон знал любовь хозяина к горячительным напиткам и, как всегда, добавил в кофе виски. Во время чаепития Тадеуш постарался сменить тему беседы. Он выяснил, что Педдингтоны прожили вместе двадцать лет, но детей у них не было. У Адама Педдингтона была сестра в Канаде и несколько племянников, которых он никогда не видел. - Я вам сочувствую, ведь вы прожили вместе целых двадцать лет, - |
|
|