"Генри Слизар. После войны (Сб. Садок для рептилий)" - читать интересную книгу автора

Генри Слизар

ПОСЛЕ ВОЙНЫ

Перевод с английского Л.Брехмана

----------------------------------------------------------------------------
Сб. Садок для рептилий. Часть 1 - Минск, ТПЦ "Полифакт", 1991, 192 с.
ISBN 5-7815-1505-4
OCR and spellcheck by Andy Kay, 02 February 2002
----------------------------------------------------------------------------

ДОКТОР

Чиновник службы трудоустройства, обычно умевший сохранять
профессиональное спокойствие, воскликнул с совсем непрофессиональным
отчаянием
- Но ведь должна же для вас найтись какая-нибудь работа, доктор! С
вашим-то преподавательским стажем. После войны потребность в учителях
повысилась в тысячи раз...
Д-р Мейгэн откинулся в кресле и тяжело вздохнул.
- Вы не понимаете. Я не являюсь преподавателем в обычном смысле этого
слова, а на предмет, с которым я лучше всего знаком, больше нет спроса.
Конечно, люди нуждаются в знании - они хотят знать, как им восстановить
разрушенный мир. Они хотят быть каменщиками, техниками, инженерами. Они
хотят знать, как строить города, чинить машины, заживлять радиационные ожоги
и сломанные кости. Они хотят знать, как делать искусственные конечности для
жертв войны, обучать слепых, возвращать разум сумасшедшим и человеческий
облик обезображенным. Вот этим вещам они и стремятся учиться. Вы это лучше
меня знаете.
- А ваша специальность, доктор? Вы думаете, что она уже никому не нужна?
Д-р Мейгэн коротко рассмеялся.
- Я не думаю, я это знаю. Я пытался заинтересовать многих людей, но
безрезультатно. Двадцать пять лет я учил студентов развивать у себя
идеальную память. Я опубликовал шесть книг, из них две стали признанными
учебниками в университетах. На протяжении первого года после заключения
перемирия я объявил о восьминедельном курсе обучении - и получил только одно
заявление. Как могу я найти применение делу своей жизни в этом новом мире
ужаса и смерти?
Чиновник службы трудоустройства задумчиво пожевал губами. Вопрос доктора
прозвучал для него как вызов. Когда д-р Мейгэн уходил, ответа на этот вопрос
еще не было. Чиновник молча смотрел, как выходит из комнаты, шаркая ногами,
понурый, отчаявшийся человек, и сам чувствовал отчаяние. Но этой же ночью,
проснувшись от знакомого, привычного кошмара, он долго лежал без сна в своем
убежище и думал о д-ре Мейгэне. К утру он знал ответ.
Через месяц в правительственной газете появилось объявление, вызвавшее
быструю и бурную реакцию населения:

ХЬЮГО МЕЙГЭН
объявляет ускоренный 8-недельный курс