"Лиза Джейн Смит. Пробуждение ("Дневники Вампира" #1)" - читать интересную книгу автораскорее всего, погрузит его в воспоминания о поре его прежнего ученичества.
Теперь эти картины прошлого действительно вернулись - такие живые и яркие, как будто он листал страницы красочного журнала. Память Стефана то и дело выхватывала отдельные эпизоды. Одна картина вспыхнула перед ним особенно живо. Он ясно увидел лицо своего отца, когда Дамон объявил о том, что бросает университет. Стефану никогда этого не забыть. Ни разу он не видел своего отца в таком гневе... - Так ты хочешь сказать, что больше туда не вернешься? Обычно Джузеппе бывал исключительно учтив, однако теперь его природный темперамент проявился в полную силу. Старший сын вызвал у него неподдельную ярость. В этот момент Дамон обмакивал губы шафранового цвета шелковым носовым платком. - Помилуй, отец, мне казалось, что даже ты сможешь понять такое простое предложение. Неужели мне следует повторить его на латыни? - Дамон... - напряженно начал Стефан, пораженный подобным неуважением. Но отец его перебил: - Так ты говоришь, что я, Джузеппе, граф де Сальваторе, должен предстать перед моими друзьями, зная, что мой сын - Scioparto*? Никчемный бездельник? Лентяй, который не вносит посильный вклад в процветание Флоренции? - Слуги бочком расходились по сторонам, пока ярость Джузеппе разгоралась. ______________ * Scioparto - лодырь, бездельник (ит.). Дамон даже глазом не моргнул: - Безусловно. Если только тебе угодно называть друзьями тех, кто лебезит перед тобой в надежде, что ты одолжишь им денег. - Sporco parassito*. - возопил Джузеппе, вскакивая со стула. - Тебе мало того, что ты, находясь на учебе, впустую тратишь свое время и мои деньги? О да, я знаю все про твое увлечение азартными играми, дуэлями и женщинами! И знаю, что, если бы не секретарь и наставники, ты не смог бы закончить ни одного курса! А теперь ты хочешь окончательно меня опозорить... Но зачем? Чего ради? - Его большая ладонь взметнулась и ухватила Дамона за подбородок. - Затем, чтобы ты смог вернуться к своей охоте и соколам? ______________ * Sporco parassito - гнусный паразит, дурья башка (ит.). Стефан был вынужден отдать своему брату должное - Дамон даже не вздрогнул. Он стоял, едва ли не нежась в отцовской хватке, до мозга костей аристократ - от элегантного берета до отороченного горностаем плаща и мягких кожаных туфель. Губы его были надменно изогнуты. "Однако на сей раз, ты зашел слишком далеко, - подумал Стефан, наблюдая за тем, как отец и сын сверлят друг друга огненными взорами. - На сей раз даже тебе не удастся выпутаться, воспользовавшись своим неотразимым обаянием". Но как раз в этот момент в дверь кабинета негромко постучали. Обернувшись на стук, Стефан оказался ослеплен глазами цвета сияющего лазури, |
|
|