"Кларк Эштон Смит. Ужасы Йондо" - читать интересную книгу автора

╩ырЁъ ▌°Єюэ ╤ьшЄ.

╙црё√ ╔юэфю

-----------------------------------------------------------------------
╤с. "╫хыютхъ т ырсшЁшэЄх". ╧хЁ. - ┬.╩рЁрўхтёъшщ.
OCR & spellcheck by HarryFan, 29 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


╧хёюъ яєёЄ√эш ╔юэфю эх яюїюц эр яхёюъ фЁєушї яєёЄ√э№: ╔юэфю сышцх ы■сющ
шч эшї ъ ъЁр■ ётхЄр ш ьюуєўхх ф√їрэшх схчфэ√ яюъЁ√ыю хх ёхЁющ я√ы№■ -
яюёыхфэшь яюфрЁъюь эхтхфюь√ї яюушс°шї яырэхЄ ш ўхЁэ√ь яхяыюь - юёЄрэърьш
фртэю т√уюЁхт°шї чтхчф. ╥хьэ√х уюЁ√, тючт√°р■∙шхё  эр хх эхЁютэющ,
шчЁхчрээющ ЄЁх∙шэрьш яютхЁїэюёЄш, эх тёх яЁшэрфыхцрЄ эр°хьє ьшЁє: яю
ьхэ№°хщ ьхЁх ўрёЄ№ шч эшї - ¤Єю рёЄхЁюшф√, ётрышт°шхё  ё эхср ш
яюыєчрё√ярээ√х яхёърьш. ╚ёъюээ√х юсшЄрЄхыш ╔юэфю - схёёьхЁЄэ√х фцшээ√,
яхЁхёхышт°шхё  ё■фр ё фЁєушї яырэхЄ, ш фЁ їы√х фхьюэ√, эр°хф°шх т яєёЄ√эх
яЁшёЄрэш∙х яюёых ушсхыш яЁхцэхую рфр.
╩ыюэшыюё№ ъ тхўхЁє, ъюуфр  , т√сЁрт°шё№ шч схёъюэхўэ√ї чрЁюёыхщ
ъръЄєёют, єтшфхы є ётюшї эюу ёхЁ√щ яхёюъ яєёЄ√эш ╔юэфю. ╒юЄ  с√ыр тхёэр, т
¤Єюь ЇрэЄрёьруюЁшўхёъюь ыхёє эх ю∙є∙рыюё№ эш ьрыхщ°шї яЁшчэръют тхёхээхую
яЁюсєцфхэш . ╚ёЄхър■∙шх  фютшЄ√ьш ёюърьш, яюЄЁхёърт°шхё ,
яюыєЁрчыюцшт°шхё  ёЄтюы√ ъръЄєёют с√ыш ёютхЁ°хээю эх яюїюцш эр юс√ўэ√х,
схчюсшфэ√х ЁрёЄхэш , тючфєї эряюхэ с√ы Є цхы√ь чрярїюь уэшыш, р юёЄЁютъш
ьїр, ёыютэю я Єэр яЁюърч√, уєёЄю яюъЁ√трыш ўхЁэ√х ърьэш. ┴ыхфэю-чхыхэ√х
чьхш Є эєыш ъю ьэх ётюш єчъшх уюыют√ шч-чр ъръЄєёют, ушяэюЄшчшЁє  Є цхы√ь
тчуы фюь ыш°хээ√ї тхъ ш чЁрўъют ъЁютртю-ъЁрёэ√ї уырч. ╠эх юэш юўхэ№ эх
эЁртшышё№, Ёртэю ъръ ш єьюяюьЁрўшЄхы№э√ї ЁрчьхЁют уЁшс√ ё схёЎтхЄэ√ьш
эюцърьш ш °ы яърьш  фютшЄю-ЇшюыхЄютюую ЎтхЄр, єёхштрт°шх сюыюЄшёЄ√х схЁхур
тюэ■ўшї тюфюхьют. ╟ыютх∙шх ьюЁ∙шэ√, яю ты т°шхё  яЁш ьюхь яЁшсышцхэшш эр
яютхЁїэюёЄш тюф√ ш шёўхчрт°шх, ъюуфр   яЁюїюфшы ьшью, Єюцх ьрыю ъюую эр
ьюхь ьхёЄх яЁштхыш с√ т тюёЄюЁу, р ьюш эхЁт√ ъ Єюьє цх фю яЁхфхыр
Ёрё°рЄрэ√ с√ыш Єюы№ъю ўЄю яхЁхэхёхээ√ьш цхёЄюўрщ°шьш я√Єърьш. ═ю Єюы№ъю
Єюуфр, ъюуфр чрЁюёыш ёЄрыш яюёЄхяхээю ЁхфхЄ№, р яюф эюурьш тёх ўр∙х эрўрыш
яю ты Є№ё  яхёўрэ√х  ч√ъш яхяхы№эюую ЎтхЄр,   фю ъюэЎр юёючэры тё■ уыєсшэє
эхэртшёЄш ъю ьэх цЁхЎют ╬эур ш тё■ шчю∙ЁхээюёЄ№ шї ьхёЄш чр ью■ хЁхё№.
─єьр■, ўЄю эх ёЄюшЄ Ёрёёърч√трЄ№ чфхё№ ю Єющ схччрсюЄэющ
эхюёЄюЁюцэюёЄш, ўЄю юЄфрыр ьхэ , ўєцхёЄЁрэЎр, ёыєўрщэю яюярт°хую т ¤Єш
ъЁр , т Ёєъш ёЄЁр°э√ї ьруют ш ўхЁэюъэшцэшъют - цЁхЎют ╬эур, сюур ё уюыютющ
ы№тр. ┬юёяюьшэрэш  юс ¤Єюь ш юсю тёхь, ўЄю ёыєўшыюё№ яюЄюь, х∙х ёыш°ъюь
ётхцш ш ьєўшЄхы№э√: р ьэх їюЄхыюё№ с√ эртёхуфр чрс√Є№ ш ¤Єю яюё√ярээюх
юёЄЁ√ь ∙хсэхь ыюцх, эр ъюЄюЁюь Ёрёяшэрыш эрує■ схёяюью∙эє■ цхЁЄтє, ш
яюыєЄхьэ√щ яюфтры ё °хёЄшф■щьют√ьш юЄтхЁёЄш ьш є яюыр - ўхЁхч эшї т ърьхЁє
чряюычрыш шч сышчыхцр∙шї ърЄръюьс ёюЄэш ЄюыёЄ√ї ўхЁтхщ, яюцшЁрт°шї Єхыр
єьхЁ°шї. ╤ърцє Єюы№ъю, ўЄю шёўхЁярт ётю■ шчюсЁхЄрЄхы№эюёЄ№, ьюш ьєўшЄхыш
яюёрфшыш ьхэ  эр тхЁсы■ц№■ ёяшэє, чрт чрт яЁхфтрЁшЄхы№эю уырчр, ш яюёых
эхёъюы№ъшї ўрёют ЄЁ ёъш т√ёрфшыш эр ЁрёётхЄх т ¤Єюь ьЁрўэющ ыхёє. "╚фш,
ъєфр їюўх°№", - ёърчрыш юэш ьэх ш ёєэєыш т Ёєъш сєЁф■ъ ё чрЄїыющ тюфющ ш
ъєёюъ ўхЁэюую їыхср - ьшыюёхЁфэ√щ фрЁ шї цхёЄюъюую сюур. ┬хўхЁюь Єюую цх