"Кларк Эштон Смит. Аверуан ("Затерянные миры")" - читать интересную книгу автора

- Хорошо сказано. А ты милый юноша, несмотря на твою ужасную одежду. Я
рада, что спасла тебя от друидов. Они бы вырезали у тебя сердце и принесли в
жертву своему демону Таранит.
- Значит, вы вернете меня обратно, в мое время?
Моримис слегка нахмурилась, а затем ее лицо преобразилось, на губах
заиграла соблазнительная улыбка.
- Тебе так не терпится меня покинуть? Теперь ты в другом веке, поэтому
день, неделя, месяц не повлияют на дату твоего возвращения. А еще я помню
формулу Азедарака. Обычный период перемещения - семьсот лет.
Солнце опускалось за сосны, и мягкий полумрак заполнил башню. Служанка
покинула комнату. Моримис приблизилась и села на скамье рядом с Амброзом.
Все еще улыбаясь, она пристально смотрела на него янтарными глазами, и в их
глубине горел томный огонь - пламя, которое разгоралось по мере того, как
сумрак становился темнее. Не говоря ни слова, она стала медленно распускать
свои густые волосы, от которых шел слабый аромат, такой нежный и еле
уловимый, как запах цветущей виноградной лозы.
Амброз был смущен этой восхитительной близостью.
- Я не уверен, что вправе остаться. Что подумает архиепископ?
- Мой дорогой мальчик, до рождения архиепископа по меньшей мере
шестьсот пятьдесят лет. Когда же ты вернешься, все то, что произойдет между
нами, пока ты здесь остаешься, окажется в далеком прошлом, семьсот лет
назад... Такого срока более чем достаточно, чтобы обеспечить отпущение
любого греха, и не имеет значения, сколько раз его совершали.
Как человек, оказавшийся в тенетах какого-то фантастического сновидения
и считая, что сон в целом не так уж неприятен, Амброз сдался этому по-женски
неопровержимому доказательству. Он едва ли знал, что должно произойти, но
под грузом исключительных обстоятельств, указанных Моримис, оковы
монастырской дисциплины окончательно ослабли, тем более что это не влекло за
собой духовного проклятия или наказания за серьезное нарушение обета.


Глава 4


Месяц спустя Моримис и Амброз стояли возле алтаря друидов. Наступила
ночь, и слегка ущербная луна поднялась над пустынной поляной, окруженной
деревьями с серебристыми от лунного света вершинами. Теплое дыхание летней
ночи было нежным, как дыхание женщины во сне.
- Ты непременно должен вернуться? - печально спросила Моримис. В ее
голосе звучали умоляющие нотки.
- Это мой долг. Я обязан вернуться к Клементу с Книгой Эйбона и
сообщить ему другие свидетельства против Азедарака.
Эти слова самому Амброзу казались неубедительными, хоть он и старался
сам себя убедить в обоснованности своих доводов. Идиллия его счастливой
жизни с Моримис, которую он вряд ли мог считать истинно греховной, придавала
всему, что предшествовало их встрече, некоторую гнетущую нереальность.
Свободный от всех обязательств и условностей, в совершенном забвении сна, он
жил как счастливый язычник; и сейчас должен вернуться назад к унылому
существованию бенедиктинского монаха, побуждаемый сомнительным чувством
долга.