"Кларк Эштон Смит. Аверуан ("Затерянные миры")" - читать интересную книгу автора

немножко подождать.
Амброз рассказал ей, как по ошибке попал совсем в другое время.
Моримис кивнула в замешательстве.
- Зеленое зелье оказалось более сильным, чем я предполагала, - заметила
она. - К счастью, красное снадобье оказалось нужной силы и смогло перенести
тебя ко мне сквозь все добавочные годы. Тебе придется остаться со мной
навсегда - ведь у меня было только два пузырька. Надеюсь, ты меня простишь.
Амброз подтвердил способом, далеким от монашеского целомудрия, что он
не в обиде.
И ни тогда, ни после Моримис не открыла ему, что могла сама немного
усиливать или ослаблять действие снадобья с помощью особого заклятия,
которое выведала У Азедарака.


СОЗДАТЕЛЬ ГОРГУЛИЙ

The Maker of Gargoyles (1932)

Среди множества горгулий, дерзко и злобно глядящих с крыши недавно
построенного собора в Вийоне, две отличались от остальных своей
причудливостью и мастерством, с которым они были изваяны. Эту пару создал
камнерез Блез Рейнар, уроженец Вийона, недавно вернувшийся из долгого
путешествия по Провансу и нанявшийся на строительство собора, когда
отделочные работы были уже почти завершены. Архиепископ Амброзиус горько
сожалел о том, что не мог нанять его прежде и поручить ему создание всех
горгулий, но другие, чьи вкусы были строже, выражали противоположное мнение.
Возможно, на это мнение повлияла неприязнь, которую весь Вийон
испытывал к Рейнару с мальчишеских лет, и которая с новой силой вспыхнула
после его возвращения. Само лицо его, казалось, было создано для того, чтобы
вызывать всеобщую ненависть: очень смуглое, с иссиня-черными волосами и
бородкой, с косящими разноцветными глазами, придававшими камнерезу недобрый
вид. Его скрытность и молчаливость заставляли некоторых говорить о том, что
он колдун; были даже такие, кто обвинял его в сношениях с дьяволом, хотя эти
злые слова так и остались всего лишь словами из-за недостатка убедительных
доказательств.
Однако люди, обвинявшие Рейнара в сношениях с нечистой силой, через
некоторое время стали приводить в качестве доказательства созданных им
горгулий. Ни один человек, утверждали они, не смог бы столь зримо воплотить
в камне злобу и порок, не будь он вдохновлен самим Сатаной.
Две горгульи находились по углам высокой башни собора. Одна - чудовище
с кошачьей головой, лапами и крыльями грифона - застыла на краю крыши,
словно готовясь спикировать на Вийон. Вторым был сатир с крыльями нетопыря,
с похотливым взглядом, точно пожирающим беспомощную жертву. Обе фигуры
камнерез изваял во всех деталях. Мало напоминая обычные украшения церковных
крыш, они выглядели так, словно в любой момент могли ожить и сорваться с
насиженного места.
Амброзиус, большой ценитель искусства, откровенно любовался этими
причудливыми созданиями. Но остальные горожане, среди которых было немало
служителей церкви, оказались возмущены, кто в большей степени, кто в
меньшей. Они утверждали, что мастер изваял эти фигуры во славу скорее