"Дебора Смит. Голубая ива " - читать интересную книгу автора

компании, и у него была масса свободного времени.
Водовороты их семьи пугали Артемаса. Лишь в одном месте он чувствовал
себя в безопасности.
Голубая Ива. В течение последних двух лет Артемас проводил праздники и
лето с полной достоинства бабушкой Коулбрук.
Запущенное поместье с разрушенными надворными строениями, темными
лесами, заросшими полями и огромным особняком, в котором отдавалось эхо,
Голубая Ива в фантазиях семилетнего ребенка была полностью скрыта от
случайных взглядов и охранялась бдительными горами Джорджии. Зи Маккензи -
домоправительница, ее муж, Дрю, - садовник. Родители Дрю жили на ферме в
глуши за озером и холмами, тянущимися вдоль старой дороги чероки <Племя
североамериканских индейцев-ирокезов.>. Они были бедны, говорила бабушка,
но они были Маккензи, и это обстоятельство всегда придавало им
исключительность.
Бабушка также считалась личностью незаурядной. Люди шептались, что в
молодости она была очень боевой и, окрутив деда, вышла за него замуж.
Однажды во время депрессии дед допустил промах и выбросился из окна на
Уолл-стрит. И тогда, чтобы помочь бабушке, его сестры забрали у нее моего
отца и дядю Чарли.
Они уговорили бабушку остаться жить в поместье Голубая Ива, а сыновей
ее воспитывали в Нью-Йорке. Артемасу очень нравилось, что бабушка теперь
всегда жила в Голубой Иве, и можно было беспрепятственно навещать ее. А еще
было здорово, когда бабушка говорила, что он - ее "утешительный приз".
Но она была слишком стара, чтобы проводить с маленьким мальчиком все
время, и он невольно очень сблизился с семьей Маккензи. И полюбил их
настолько, что, вспоминая о родителях, зачастую чувствовал себя виноватым и
смущенным. Не было дня, чтобы с Маккензи не случались какие-нибудь
приключения. Если, думал Артемас, бедность означает только то, что ты
живешь на такой вот, как у них, ферме, то я хотел бы быть таким бедным.
Коулбруки теперь тоже были бедны, но люди, не зная этого, все еще
относились к ним с почтением. Это был один из секретов, который он должен
хранить, строго сказала бабушка.
Вместо денег Коулбрук имел лишь верных друзей и свое имя. Мать
говорила, что этого достаточно, если знаешь, чем будешь заниматься.
Артемас решил бросить дальнейшее изучение семейных секретов, поскольку
толку от них было мало.


***

Миссис Маккензи за бесконечными разговорами вытирала фарфор Коулбрука.
- Габриэль придет, чтобы похмелиться, а Коулбрук, вероятно, прикажет
дворецкому выгнать его, и Маккензи скажет ему, чтобы он спрятал свой зад до
тех пор, пока не бросит пить, - важно сообщила она Артемасу. - Тут уж
старый Габриэль забудет о запое до конца своих дней.
Артемасу нравился жаргон, на котором изъяснялась миссис Маккензи.
- Маккензи и Коулбруки притягиваются друг к другу подобно зелени к
заднице лягушки, - продолжала она. - За столько лет между ними накопилось
столько секретов и тайн, что тебе, Арти, трудно представить. А Голубая Ива
является центром их соглашений и всегда останется им.