"Дебора Смит. Голубая ива " - читать интересную книгу автора

- Каких соглашений?
- Что-то вроде круговой поруки; пока кто-нибудь не нарушит ее, каждый
будет чувствовать себя в безопасности.
Миссис Маккензи тяжело вздохнула и прекратила уборку, положив одну
руку на огромный живот. Лучи сентябрьского солнца, проходящие сквозь
высокие окна особняка, бросали на нее странные тени. Ее рыжие волосы,
заплетенные в толстые косы и уложенные на макушке, отсвечивали кровью.
Она нагнулась над Артемасом, который, сидя на ковре, обнял свои колени
и как завороженный смотрел на нее. Только что она рассказывала ему о деде
Маккензи, употреблявшем слишком много маисового ликера и набросившемся на
проповедника. Теперь Артемас ждал истории о нападении.
Но миссис Маккензи прикрыла глаза и стала раскачиваться взад-вперед;
лицо ее покраснело, на нем отразилось страдание. Вряд ли это было началом
истории.
Артемас подскочил как ужаленный:
- Что случилось? Шевелится ребенок?
Она выдохнула, засмеялась и открыла глаза.
- Нет, это матушка природа что-то планирует на ближайшее будущее. -
Она подмигнула Арти своими добрыми глазами, почти такого же цвета, как и
синяя картинка на фарфоровой тарелке, которую она вытирала, и провела
блестящей рукой по лицу. Слезы брызнули из ее глаз, подобно лимонному соку.
А Коулбруки никогда не плакали. Они знали, чего они хотят и как этого
достичь, говаривал отец, и Артемас сдержал слезы.
- Я не смогу больше приезжать сюда. Бабушка закрывает Голубую Иву на
следующей неделе. Она переезжает жить в Нью-Йорк.
Миссис Маккензи, которая всегда шутила и смеялась, в первый раз
выглядела грустной. Она быстро нагнулась и поцеловала его в лоб. Он обнял
ее за шею сильными загорелыми ручонками и крепко к ней прижался.
- Ты слишком серьезен для своего возраста, полон тревог. Давай
поговорим о чем-нибудь веселом. - Она улыбнулась. - Дрю, когда был
маленьким, говорил, что сделает так, чтобы Луна светила всегда, а твой
дедушка купил движок и сделал здесь светлыми все вечера. Однажды, когда
пришел Фред Астер... - Она замолчала, с трудом делая еще один вздох. -
Боже, - выдохнула женщина и обхватила живот трясущимися руками.
Артемас застыл рядом.
- Фред Астер тоже на кого-то накинулся? - И вдруг до него дошло, что и
эта история уже закончена. Он весь вспотел от страха. - Что, ребенок
вылезает?
- Надеюсь, ничего страшного. Еще рановато...
Миссис Маккензи издала сдавленный крик. Шагнув назад, она с искаженным
лицом принялась разглядывать темные пятна на потертом восточном ковре.
Артемас в ужасе увидел мутные ручейки, струящиеся по ее чулкам и крепким
зашнурованным ботинкам.
Держась за живот, она, шатаясь, подошла к высокому канапе и, расставив
ноги, грузно опустилась на него. Какая-то жидкость хлынула на бархатную
обивку, потекла по золоченой ножке дивана. Артемас знал, что это мебель в
стиле Людовика XV и людям здесь мочиться не следует.
- Представляю, как это выглядит. - Она, стиснув зубы, пыталась
улыбнуться мальчику. - Теперь пойди, скажи кому-нибудь, чтобы позвали
мистера Маккензи. Я рожаю ребенка.