"Дебора Смит. Голубая ива " - читать интересную книгу автора

- По крайней мере у меня еще крепкие зубы.
- Точчо! Раз ты в состоянии кусать и жевать, ты еще хоть куда.
Лили помогла матери подняться с кровати, и они прошаркали в ванную. В
большом зеркале в углу отразились два сгорбленных рыжих ангела в длинных
хлопчатобумажных ночных сорочках. Побледневшая мать, согнувшись в три
погибели, еле ползла рядом с раскрасневшейся от тяжести Лили.
Лили подвела мать к зеркалу в ванной, та махнула на дверь:
- Спустись и посмотри, приготовил ли отец яичницу. Остальное я сделаю
сама, чтобы уж совсем не расклеиться.
На лице матери застыло упрямое выражение. Лили вбежала на кухню,
чмокнула отца в щеку и отняла у него чашу, в которой он крюком взбивал
яйца.
- Ты заржавеешь, - пошутила она и вытерла крюк кухонным полотенцем.
Он силился улыбнуться, но как-то отрешенно опустился на стул и застыл
над кружкой кофе, уставившись в одну точку. Лили встала к плите и вдруг,
улучив момент, объявила:
- Я получила работу. Тетушка Мод договорилась с Фридманами. После
школы я буду работать в их оранжерее.
- Тебе же только четырнадцать, - возразил отец.
- Поэтому я спрашиваю твоего разрешения. - Она посмотрела на отца в
упор. - Подумай. Каждое утро ты по пути станешь отвозить меня на работу, а
вечерами забирать домой. Мы с тетей Мод уже все продумали. Это же пять
долларов в час, папа! Без налогов. Они будут платить из кассы, поскольку
мистер Фридман не хочет заносить меня в книгу.
- Хорошо ли уходить от налогов, все порядочные люди должны платить
государству.
- Пап, правительство тратит столько денег, сколько мы и не видели за
всю нашу жизнь, а наша семья нуждается в каждом пенни.
- Наслушалась ты тетю Мод и ее сестричек! - Он вздохнул. - Я бы не
хотел, чтобы ты так же много работала, как мы с матерью, когда были молоды.
Кроме того, этим летом ты начнешь изучать живопись и музыку в общественном
центре.
- Тетя Мод уплатит за меня вступительный взнос. Я пройду курсы на
будущий год. - Она подалась вперед и выпалила: - Я хочу помочь, это же и
мой дом тоже! - Она украдкой бросила взгляд на холл и прошептала: - Я
слышала твой разговор с тетей Мод, слышала, что тебе пришлось занять,
оплачивая услуги врача. У нас нет другого выхода.
Отца распирало от гордости, но он не подал виду. Лили с горячностью
продолжала:
- Очень важно оставить это место за нами. Пусть мои дети вырастут
именно здесь. Я ничего не добьюсь в жизни, уповая на чудеса.
Улыбка чуть заметно тронула его губы, но в глазах навеки застыла
печаль.
- А когда-то ты грезила, как вернется Артемас Ко-улбрук и сделает тебя
принцессой.
Она вспыхнула и гордо вскинула голову:
- Бабушкины сказки! Надеяться на то, что какой-нибудь мужчина посвятит
мне жизнь! Это всего лишь социальный миф мира, в котором преобладают
мужчины.
- Опять начиталась всяких бредней Маленькой Сис!