"Дебора Смит. Сад каменных цветов " - читать интересную книгу автора

Но ей очень нравилась эта фотография.
Бабушка окончила колледж, получила диплом учительницы и переехала в
Атланту, а вскоре перетащила туда же некоторых своих братьев и сестер. Ей
удалось суровой рукой направить их на путь истинный и приобщить к городской
жизни. Правда, я сомневаюсь, что хотя бы одна из сторон вела себя
безупречно. Достаточно сказать, что бабушка никогда не отказывалась от
борьбы. Война между бабушкой и ее не менее решительными сестрами стала
семейной легендой.
Рейчел вышла замуж за инженера-янки из Индианы, начала работать в
компании "Вестерн Юнион", стала обучать телеграфисток и даже познакомилась
с Маргарет Митчелл (которая в то время писала статьи для одной из газет
Атланты и еще не стала автором знаменитого романа "Унесенные ветром").
Именно к моей бабушке Рейчел пришла в 1945 году молодая телеграфистка и
дрожащей рукой протянула ей телеграмму с пометкой "Совершенно секретно",
сообщавшую о смерти президента Рузвельта.
В течение нескольких часов моя бабушка Рейчел была одной из тех
немногих, кто знал о том, что должно было потрясти мир, И она никогда об
этом не забывала, как не забывала и о возложенной на нее ответственности.
Бабушка Рейчел была из тех, кто всегда готов к потрясениям такого масштаба,
ее точка зрения всегда оставалась неизменной. Она была именно той женщиной,
которой можно доверить государственную тайну.
Бабушка Рейчел была гордой, жила по своим правилам, и ее поддержка
позволила распуститься новым бутонам на ветке семейного дерева.
- Ты лучше всех, - говорила она сначала своему сыну, а затем и своим
внукам без тени колебаний или сомнений. Она ни в чем не признавала второго
сорта, ее никогда не устраивали полумеры, и это еще мягко сказано. Она
ругалась, как угольщик, если ее выводили из себя.
Моя бабушка Рейчел умерла в девяносто два года. Разговаривая с ней
незадолго до ее смерти, я сказала, что люблю ее.
- Я знаю, - ответила бабушка.
И больше не произнесла ни слова.
Эту книгу я посвящаю ей с искренней любовью. Любое сходство между ней
и Сван Хардигри совершенно случайно. Хотя я ни минуты не сомневаюсь, что
она смогла бы сделать то же, что и Сван.
И ее тоже не мучила бы из-за этого бессонница.


Пролог

Темной весенней ночью, через двадцать пять лет после того, как
закопали Клару Хардигри, я выкапывала ее. Мне казалось, что я играю главную
роль в гротесковом "мыльном" сериале из жизни американского Юга. Скарлетт
О'Хара копает могилу в трагедии "Гамлет".
Увы, бедная Клара! Я хорошо знала ее.
Пропановый походный фонарь посвистывал и мигал у моих ног. В залитом
лунным светом лесу я старалась как можно быстрее докопаться до костей моей
родственницы. Надо мной высилась гигантская мраморная ваза, из нее каскадом
ниспадали мраморные цветы и виноградные гроздья, которые тыкались мне в
плечо, словно твердые пальцы. Сад каменных цветов был неотъемлемой частью
леса, символом семейства Хардигри и местом последнего упокоения Клары.