"Дебора Смит. Практическая магия " - читать интересную книгу автора

Отец прорычал что-то сквозь стиснутые зубы, последовал новый
сокрушительный удар. Выражение его лица сделалось таким страшным,
обуревавшие его эмоции настолько откровенными и болезненными, что Квентин
согнулся, прижимая руки к животу, как будто били его. Что так мучило отца?
Вечер прошел с успехом, он продал пару-другую работ, заработал несколько
тысяч долларов, обратил на себя внимание коллекционеров и критиков. Так
почему же он все крушит?
Сын пришел к отцу, чтобы поговорить с ним, потребовать от него правды,
но теперь он мог лишь в ужасе наблюдать за происходящим. Ричард Рикони со
стоном и непонятными восклицаниями уничтожал свои работы.
Квентин сделал шаг вперед, говоря себе: "Я остановлю папу прежде, чем
он причинит себе вред!" Но, повинуясь внутреннему голосу, замер на месте,
отец не должен знать, что он видел его. Квентин застыл, раздираемый
противоречивыми чувствами. По лицу Ричарда стекали струйки пота. Или это
были слезы? Скорее всего, то и другое вместе, Ричард подбежал к полкам с
инструментами и принялся швырять на пол гайки, болты, клещи, все, что
попадалось ему под руку.
Квентин не мог больше этого выносить. Правильно он поступал или
неправильно, но юноша осторожно двинулся к отцу, не видевшему его. Но в эту
минуту Ричард схватил лом и метнул его вверх. Тяжелый снаряд угодил в нижнюю
часть окна, раздался звон разбитого стекла, дождем посыпались осколки.
Ричард рухнул на колени, неожиданно успокоившийся, и обхватил голову руками.
- Анджела, - простонал он.
У Квентина голова пошла кругом. Значит, все это происходило из-за мамы.
И из-за той другой женщины тоже. Отца мучили стыд и ярость. Что бы Квентин
ни сказал отцу, все было бесполезно. Он получил ответ на свой вопрос. Юноша
медленно попятился к выходу и ушел тем же путем, что и вошел.
Квентина била дрожь. Он провел ладонями по мокрому лицу.
- Что же ты делаешь, папа? - прошептал Квентин, ненавидя отца и любя
его, желая, чтобы он страдал, и отчаянно изыскивая способ спасти Ричарда от
него самого.
В конце концов Квентин просто прошел пешком до мотеля, зашел в зал
игровых автоматов, изобразив неподдельный интерес к игре. Когда он вернулся
в мотель, отцовская машина уже стояла перед их крыльцом. У порога его
встретила мама.
- Папа, кажется, заснул, - прошептала она. - Он так устал, бедный. Я
дала ему таблетку аспирина и помассировала спину. Он растянул мышцы, когда
двигал скульптуры после ухода гостей. Увидимся утром, хорошо?
- Отлично, - кивнул Квентин и направился к своей комнате. Он упал, не
раздеваясь, на неразобранную постель и лежал в темноте без сна, окаменевший,
напряженный, снедаемый гневом изнутри. Он никогда не спросит отца об этой
ночи, и тот никогда ничего ему не скажет. Но это навсегда останется между
ними.

ГЛАВА 4

Вокруг нас, в обычном мире, хиппи, по слухам, жили как им
заблагорассудится; арабы, как говорили, завладели всей мировой нефтью; ни
одно важное общественное событие (даже выпуск студентов из колледжа
Маунтейн-стейт) не обходилось без того, чтобы кто-нибудь не разделся догола