"Дебора Смит. Практическая магия " - читать интересную книгу автора

Гуцмана были шуткой.
- Что я сделал? Послушайте насчет вчерашнего дня. Мой старик приехал
сюда, у него были проблемы, мне пришлось поехать с ним. Я не сказал никому,
что ухожу, это верно, но...
Гуцман махнул огромной ручищей, призывая его к молчанию.
- Ты ничего не сделал. Вчера вечером ко мне пришел твой папа. Предъявил
ультиматум: либо я тебя уволю, либо он меня пристрелит. Он мог еще пойти к
этому треклятому Альфонсо Эспозито, и тогда бы мне точно смотреть на небо в
клеточку. Так что у меня не осталось выбора. С другой стороны, я твоего отца
уважаю и уверен, что он желает тебе только добра.
- Есть другие места, где можно работать. Вы знаете, о чем я говорю. Я
не остановлюсь.
- Раскинь мозгами! Ты же не похож на тех, кто крадет машины, таких, как
Джонни Сиконе. У тебя имеются мозги, ты будешь учиться в колледже. Не рискуй
этим. Вчера бог предостерег тебя. Он послал к тебе ангела. Твоего папу. Так
что ты должен понять намек.
- Мой старик вовсе не ангел, да и мне слишком поздно меняться. -
Квентин развернулся и ушел.
Но он и в самом деле не угнал ни одной машины за все лето и осень. У
Гуцмана было относительно безопасное, эффективное предприятие. Квентин знал
и других, кому, по слухам, можно было доверять, но все же дал себе время,
чтобы все хорошенько проверить. Он поймал себя на мысли, что папа одобрил бы
его осмотрительность и методичность, хотя сама идея вряд ли пришлась бы ему
по вкусу. Квентин теперь все время думал об отце.
А потом он узнал новости. Отец Александр пригласил его в свой кабинет,
отделанный темными панелями, и протянул Квентину конверт из университета.
Священник улыбался, а он открыл послание и прочитал, что ему предлагается
пройти полный курс обучения. Квентин мог сдать экзамены в школе пораньше и
начать учебу весной, если он хочет. У юноши словно гора с плеч упала. Он
даже удивился своей реакции. Мама не напрасно верила в него.
А раз она не ошиблась на его счет, возможно, она была права и в том,
что верила в отца.

***

В этот прохладный октябрьский день он ждал маму у Бруклинской
библиотеки, искоса поглядывая на проходивших девушек, мысленно бросая вызов
взрослым мужчинам. Внешне невозмутимый, Квентин на самом деле так
волновался, что едва мог устоять на месте.
Он поигрывал стилетом в кармане, словно талисманом, прислонясь к стене
у высоких дверей в стиле "арт-деко". В детстве, приходя к матери, он всегда
чувствовал себя муравьем, ползущим за хлебными крошками. Когда мама вышла с
тяжелой сумкой, полной книг, в одной руке и дамской сумочкой в другой,
опираясь на палку, Квентин подошел к ней. Он осторожно отобрал у нее ношу,
положил все у ее ног и крепко обнял.
- Что случилось? - Анджела даже задохнулась, вопросительно глядя на
сына огромными от тревоги глазами, которые еще увеличивали стекла очков.
Он сделал шаг назад.
- Следующей весной я отправлюсь в Массачусетский технологический, -
ответил Квентин.