"Дебора Смит. Практическая магия " - читать интересную книгу авторабесстрастно:
- Я давно подозревал тебя, но не хотел ничего говорить твоей матери. Вчера я обнаружил у Карлы деньги, которые ты ей дал. Она мне ничего не сказала, но я не настолько глуп. На этот раз я помогу тебе выйти сухим из воды. Но ты должен принять мои условия. Я за этим прослежу, и делаю это только ради твоей матери. Она классная леди, верит в тебя, а ты разбиваешь ей сердце, как и твой папаша. Хотя мне следовало бы убить тебя за то, что ты впутал в это мою дочь. - Убивайте, - прохрипел Квентин со странным безразличием и опустил голову на окровавленную мостовую. *** - Неужели кодекс честного человека, которому я пыталась тебя научить, оказался таким сложным, что ты не можешь ему следовать? - Мать спрашивала так тихо, что Квентину пришлось напрячься, чтобы услышать ее. Его только что выпустили под залог, и они сидели друг против друга за кухонным столом. Губы у Квентина распухли, одна щека побагровела от синяка. Он сидел ссутулившись, его широкие руки лежали перед ним на дешевом пластике, как будто их все еще сжимали наручники. - Я помогал тебе оплачивать счета, - выдохнул Квентин. - Остальное я откладывал. - Альфонсо перешлет мне деньги, спрятанные Карлой для тебя на ее банковском счете. Это несколько тысяч долларов. Я намерена все отдать на благотворительность. Для будущего. - Ты чувствовал, что на отца нельзя надеяться? - В голосе Анджелы зазвучали плохо скрываемые эмоции. - Ты считал, что он никогда ничего не добьется? - Да. - И поэтому ты стал вором. И лжецом. И мошенником. И ты позволил Карле превратиться в твою сообщницу. А девочка любит тебя всем сердцем. Ты сделал такой выбор, но стало ли тебе от этого легче? Квентин поморщился. Его покоробила подобная оценка его поступков. - Я несу ответственность. Я поступил так, как должен был поступить. - Нет, ты выбрал самый легкий путь и назвал это необходимостью. Он промолчал. Мать подняла голову. Ее глаза заблестели. Она выглядела неухоженной в неопрятной одежде, с взъерошенными каштановыми волосами с пробивающейся сединой. - Я слишком ослабла после смерти отца, - продолжала Анджела. - Позволила себе горевать, когда меня ждала работа. Я поверила тебе, зависела от тебя. Мне казалось, что ты в ответе за свою жизнь, что совесть у тебя, так же, как у отца, чиста. Квентин еще ниже опустил голову. Он не просил простить его, ему не хотелось крикнуть ей в лицо, что отец не заслужил ее защиты. Ему просто было больно, он оплакивал все в глубине души. - Я все исправлю ради тебя, - пообещал он. - Ты все исправишь ради него, - поправила его мать и вышла из кухни, оставив сына сидеть в одиночестве, куда более страшном, чем он испытывал |
|
|