"Лемони Сникет. Изуверский интернат ("Тридцать три несчастья" #5) " - читать интересную книгу автора

Лемони Сникет

Изуверский интернат

(33 несчастья - 5)

The Austere Academy (2000)


Сникет Л.
Изуверский интернат: Повесть / Пер. с англ. Н. Рахмановой. - СПб.:
Азбука-классика, 2004. - 272 с.


1SBN 5-352-00651-4

В жизни Бодлеров по-прежнему всё идет шиворот-навыворот. Но наконец-то
у сирот появились друзья - тройняшки Квегмайры. Дети очень надеялись, что
все вместе они переживут нелепые порядки Пруфрокской школы. Впрочем, их
надежды быстро угасли.
(C) Н. Рахманова, перевод, 2004
(C) "Азбука-классика", 2004


Дорогой читатель,

если вы ждете рассказа о жизнерадостных ребятишках, которые весело
проводят время в интернате, то обращайтесь за этим куда-нибудь еще. Вайолет,
Клаус и Солнышко Бодлер - дети умные и находчивые, и можно было бы подумать,
что в школе у них все пойдет хорошо. Но нет. Школа для Бодлеров обернулась
еще одним горестным эпизодом в их несчастливой жизни.
Если быть точным: на протяжении всех глав, составляющих эту ужасную
повесть, дети имеют дело с крабами, щелкающими острыми клешнями, с жестокими
наказаниями, капающей плесенью, общеобразовательными экзаменами, скрипичными
концертами, ОСПА и метрической системой.
Я считаю своим священным долгом не спать ночами, расследуя и описывая
историю трех незадачливых детей, но вам ничто не мешает вести более приятный
образ жизни и ночью крепко спать. Но тогда надо выбрать для чтения другую
книгу.
Со всем подобающим почтением
Лемони Сникет


Посвящается Беатрис -
ты навсегда останешься в моем
сердце,
в моей памяти - и в своей могиле


Глава первая