"Лемони Сникет. Кошмарная Клиника ("Тридцать три несчастья" #8)" - читать интересную книгу автора

Лемони Сникет

Кошмарная Клиника

(33 несчастья - 8)

Lemony Snicket - The Hostile Hospital (2001)


Сникет Л.
С 53 Кошмарная Клиника: Повесть / Пер. с англ. Н. Рахмановой. - СПб.:
Азбука-классика, 2005. - 288 с.


ISBN 5-352-01227-1

Троица Бодлер в очередной раз спаслась от Графа Олафа и его дружков.
Мистер По оказался не в состоянии помочь сиротам, и Бодлеры решили, что
найдут себе пристанище сами. И вот когда уже сил идти не было, дети
оказались среди Поющих Волонтеров - таких добрых и отзывчивых.
(C) Н. Рахманова, перевод, 2005
(C) "Азбука-классика", 2005


Дорогой читатель!

Прежде чем вы швырнете эту ужасную книжку на землю и убежите прочь как
можно дальше, вам, вероятно, не мешало бы узнать, почему вы так поступите.
Эта книга является единственной, в которой до малейших деталей описывается
злополучное пребывание бодлеровских детей в Кошмарной Клинике, и это делает
ее одной из самых устрашающих книг на свете.
Много есть чего на свете приятного, о чем можно прочесть, но в этой
книге нет ничего приятного. На страницах этой книги читатель найдет лишь
такие тягостные подробности, как недоверчивый хозяин лавки, ненужная
операция, система внутренней связи, наркоз, воздушные шарики в форме сердца
и убийственное известие о пожаре. Ясно, что читать про такое ни к чему.
Я поклялся расследовать всю эту историю и в меру своих способностей
записать ее, поэтому кому как не мне знать, что эту книгу лучше оставить
там, где она, скорее всего, и валялась.
Со всем должным почтением Лемони Сникет


Посвящается Беатрис

Без тебя летом холодно, как
зимой.
А зимой - еще холоднее.


Глава первая