"Лемони Сникет. Кошмарная Клиника ("Тридцать три несчастья" #8)" - читать интересную книгу авторахолодно, но среднего Бодлера все равно била дрожь.
- Это и имел в виду Маттатиас: они нашли то, что искали... - Опасность,- мрачно проронила Солнышко. - Да, Вайолет в опасности, - подтвердил Клаус. - Мы должны спасти ее, пока не поздно. - Вирм, - заметила Солнышко, что означало "Но мы не знаем, где она". - Где-то в больнице, - предположил Клаус, - иначе Маттатиаса здесь бы уже не было. Наверное, они с Эсме надеются поймать нас тоже. - Ранс, - добавила Солнышко. - И досье тоже, - согласился Клаус, доставая тринадцатую страницу из кармана, где хранил ее вместе с обрывками записных книжек Квегмайров. - Пойдем, Солнышко. Мы должны найти нашу сестру и вызволить ее. - Линдерстоу, - ответила Солнышко. Она хотела сказать: "Это будет нелегко. Придется обходить всю больницу и искать Вайолет, а другие будут обходить больницу и искать нас". - Да, знаю, - хмуро проговорил Клаус. - Стоит кому-нибудь узнать нас по фотографиям, помещенным в "Дейли пунктилио",- и мы окажемся в тюрьме раньше, чем поможем Вайолет. - Переодеться? - предложила Солнышко. - Уж не знаю во что, - ответил Клаус, оглядывая недостроенное помещение. - У нас тут только и есть что фонарики да несколько тряпок. Может, если завернуться в тряпки и поставить себе на голову фонарики, мы могли бы попытаться выдать себя за груды строительных материалов? - Гидууст,- возразила Солнышко, что означало "Но груды строительных материалов не расхаживают по больницам". надо соблюдать крайнюю осторожность. Солнышко закивала с большим воодушевлением, и в данном случае это означало, что она считает соблюдение крайней осторожности превосходным планом. А Клаус с воодушевлением закивал ей в ответ, но когда они покинули недостроенное крыло здания, воодушевление по поводу дальнейших действий начало с каждым шагом убывать. С того ужасного дня на пляже, когда мистер По принес им известие о пожаре, все трое Бодлеров соблюдали крайнюю осторожность, когда жили у Графа Олафа, и тем не менее Солнышко в конце концов очутилась в клетке, раскачивающейся за окном олафовской башни. Они соблюдали крайнюю осторожность, когда работали на лесопилке "Счастливые Запахи", и все равно Клауса загипнотизировала доктор Оруэлл. И теперь Бодлеры вели себя осторожнее некуда, но больница оказалась таким же враждебным миром, каким были все места, где детям довелось жить. Едва Клаус и Солнышко вошли в достроенную половину больницы, причем ноги их двигались все с меньшим воодушевлением, а сердца бились быстрее и быстрее, как услышали нечто, успокоившее их взволнованные души: Мы братья-волонтеры, с болезнью борцы, Поем-распеваем день напролет. Кто нас печальными назовет, Бессовестно тот соврет. И тут же из-за угла показалась Группа Поющих Волонтеров - они шли по |
|
|