"Лемони Сникет. Кошмарная Клиника ("Тридцать три несчастья" #8)" - читать интересную книгу автора

бесплодно", потому что незачем описывать, каково им было сидеть в
недостроенной части больницы, завернувшись в тряпки, чтобы не замерзнуть, с
расставленными вокруг зажженными фонариками для компании и ждать, когда
появится Вайолет. Незачем, ибо ни о чем перечисленном выше Клаус и Солнышко
не думали.
Они сидели рядышком, сжимая в руках тринадцатую страницу бодлеровского
досье, время шло, приближалась ночь, но они не думали ни о шуме,
доносившемся из Хранилища Документов, ни о путешествии по желобу, ни даже о
ледяном ветре, раздувавшем куски полиэтилена и пронизывавшем Бодлеров до
костей. Клаус и Солнышко думали только о том, что сказала Вайолет, увидев
листок бумаги, который они сейчас сжимали в руках. "Вот уж не думала, что
доживу до этого дня", - сказала она. Младшие Бодлеры знали, что это можно
выразить по-другому, например: "Я очень удивлена" или: "Я в высшей степени
ошеломлена", или: "Я просто обалдела от удивления". Но сейчас, пока младшие,
волнуясь все больше и больше, ждали сестру, они стали опасаться, что фраза,
которую употребила Вайолет, более уместна, чем она могла тогда предполагать.
Когда первые бледные лучи утреннего солнца начали освещать недостроенную
половину больницы, младшими Бодлерами овладел страх, что сестра и впрямь не
доживет до этого дня.


Глава восьмая

Больницы этой нынче не существует, и вряд ли ее отстроят заново. Если
захотите посетить ее, придется сперва убедить какого-нибудь фермера дать вам
взаймы мула, поскольку никто в округе не согласится подойти к развалинам
ближе, чем на двенадцать миль. И как только вы побываете там сами, вы вряд
ли этих людей осудите. Немногие уцелевшие останки здания облеплены густой и
колючей разновидностью плюща под названием кудзу, из-за чего трудно
вообразить, как выглядела больница в то время, когда Бодлеры прибыли туда в
фургоне Г. П. В. Запутанные схемы помещений на стенах вдоль провисших
лестниц изгрызли мыши, и теперь уже не представить, какие мучения доставляло
путешествие по больничному лабиринту. И система внутренней связи давно
разрушилась, лишь кое-где среди покрытых золой развалин валяются квадратные
динамики. Поэтому невозможно уразуметь, в какой ужас повергло Клауса и
Солнышко последнее объявление Маттатиаса.
- Внимание! Внимание! Говорит Маттатиас, Зав Человеческими Ресурсами. Я
отменяю дальнейшее инспектирование. Мы нашли то, что хотели. - Последовала
пауза. Маттатиас отодвинулся от микрофона, и напряженно вслушивавшиеся Клаус
и Солнышко разобрали слабые звуки торжествующего визгливого смеха Зава
Человеческими Ресурсами. - Извините, - продолжал тот, когда приступ смеха
окончился. - Продолжаю. Пожалуйста, имейте в виду, что в больнице замечены
двое из трех убийц - Клаус и Сол... то есть Клайд и Сьюзи Бодлер. Если
увидите детей, чьи лица вам знакомы по "Дейли пунктилио", пожалуйста,
хватайте их и уведомьте полицию.
Маттатиас замолчал и опять принялся хихикать. Дети услышали шепот Эсме
Скволор: "Любимый, ты забыл выключить микрофон". После чего раздался щелчок
и все стихло.
- Они ее поймали, - сказал Клаус.
Солнце уже взошло, и в недостроенной части больницы стало не так