"Лемони Сникет. Кошмарная Клиника ("Тридцать три несчастья" #8)" - читать интересную книгу автора

вокруг. - У лотка такой крутой наклон, что ползти вверх будет очень трудно.
А тебе тут вообще не поместиться.
- Значит, я найду другой путь, - ответила Вайолет.
Голос ее звучал спокойно, но Клаус и Солнышко видели в дыру, что глаза
ее расширены от страха.
- Об этом и речи быть не может, - сказал Клаус. - Мы вылезаем обратно и
будем спасаться все вместе.
- Мы не можем идти на такой риск, - возразила Вайолет. - Если мы
разделимся, Эсме будет труднее нас ловить. Вы берете тринадцатую страницу и
ползете вверх по желобу, а я выбираюсь каким-нибудь другим способом.
Встретимся в недостроенном крыле.
- Нет! - выкрикнула Солнышко.
- Солнышко права, - поддержал ее Клаус. - Именно так получилось с
Квегмайрами, помните? Мы оставили наших друзей одних, и их похитили.
- А теперь Квегмайры в безопасности, - напомнила Вайолет. - Не
беспокойтесь, я изобрету какой-то выход из положения.
Старшая из Бодлеров слабо улыбнулась брату и сестре и сунула в карман
руку, чтобы достать ленту, завязать волосы повыше и таким образом привести в
действие рычажки и колесики своего изобретательского мозга. Но ленты в
кармане не оказалось. И тут, лихорадочно ощупывая пустой карман, она
спохватилась, что использовала ленту, когда делала фальшивую связку ключей,
чтобы одурачить Хэла. Вайолет ощутила трепет в желудке, но долго терзаться
по поводу своего обмана ей не пришлось. Она вдруг с ужасом услышала позади
себя "кряк" и еле успела отскочить в сторону, чтобы избежать "бума"
падающего на нее шкафа. Озаглавленный Лингвистика-Львы шкаф ударился о стену
и заблокировал ход в лоток.
- Вайолет! - закричала Солнышко. Они с братом попытались оттолкнуть
шкаф в сторону, но силы тринадцатилетнего мальчика и малолетней сестры
уступали тяжести металлического шкафа, содержавшего информацию начиная с
"Науки о языке" и кончая крупными плотоядными кошачьими, которые водятся
южнее Сахары и в некоторых областях Индии.
- Вайолет! - вскрикнула Солнышко.
- Я в порядке! - отозвалась Вайолет.
- Ненадолго! - прорычала Эсме за несколько проходов от девочки.
Клаус и Солнышко сидели в темной норе и слышали слабый голос сестры.
- Выбирайтесь! - настойчиво проговорила она. - Встретимся в нашем
грязном холодном неподходящем жилье.
Младшие Бодлеры сидели, тесно сжавшись в узкой трубе, и было бы лишним
описывать, как они были напуганы и в какое впали отчаяние. Нет смысла
описывать, как страшно им было слышать мечущиеся шаги Вайолет по Хранилищу
Документов или странные неровные шажки Эсме, преследовавшей старшую из
Бодлеров на своих каблуках-кинжалах, а также треск и грохот падавших шкафов
после каждого кинжального шажка. Нет необходимости описывать трудности
передвижения стиснутых со всех сторон Клауса и Солнышка по узкому желобу с
таким крутым наклоном, что двоим сиротам казалось, будто они ползут по
большой горе, покрытой льдом, а не по довольно короткому желобу, по которому
доставляли информацию. Бесполезно было бы описывать, как чувствовали себя
двое детей, когда достигли другого конца трубы - еще одной дыры, пробитой в
наружной стене больницы, и убедились, что Хэл был прав, предрекая особенно
холодный вечер. И абсолютно бесполезно - иначе говоря, "ненужно и