"Чарльз Сноу. Коридоры власти [H]" - читать интересную книгу авторадля вас необходимые материалы.
(Без сомнения, Осбалдистон про себя подумал, что соответствующие материалы получит в этом случае и премьер-министр.) - Нет. Я не стал бы ему этим докучать. У него и так дел выше головы. Нет, мне этого не хотелось бы. Гилби озарил нас милой, благосклонной улыбкой, в которой сквозило торжество, и продолжал: - Знаете, что я сделаю? - Да, господин министр? - Я еще раз просмотрю все документы. Приготовьте их мне к концу недели, будьте так добры. И еще было бы неплохо, если бы вы составили небольшой конспект - так, на страничку, не больше... - И, вдруг прервав себя, он спросил с простодушным самодовольством: - Как вам нравится мой костюм? Вопрос был по меньшей мере странным. Вряд ли кому-нибудь могло прийти в голову упрекнуть в щегольстве меня или Дугласа Осбалдистона, хотя лорду Гилби эта черта была - в рамках, дозволенных джентльмену, - безусловно, присуща. Вид у него был простодушный, но, между прочим, при всей своей неспособности принимать решения отмахиваться от них он был способен вполне. - Очень мило выглядит, - ответил я без всякого интереса. - Никогда не догадаетесь, где мне его шили. Да, это и в самом деле было свыше наших возможностей. - Надо сказать, что я заказывал его в... - Гилби назвал не какого-нибудь модного портного, а большой лондонский магазин. - Звучит не слишком шикарно, но сшили очень прилично. настал мой черед. Слышал ли лорд Гилби, что кое-кто нащупывает почву относительно возможности производства новых средств доставки? Насколько мы знаем Бродзинского, вряд ли он угомонится только оттого, что его недостаточно поощряют. Не благоразумнее ли - так думают и Роуз и Осбалдистон - заняться этим делом, пока оно еще не получило огласки; не откладывая, привлечь Гетлифа, Льюка и других барфордских ученых? Вероятно, этим пока еще незачем заниматься самому министру, но, может быть, все же следует кому-нибудь - скажем, Куэйфу - уже сейчас начать по этому поводу неофициальные переговоры? - По-моему, прекрасная мысль, - не преминул подать голос Осбалдистон. - Куэйф? То есть мой новый товарищ министра? - ответил лорд Гилби, одарив нас ясным открытым взглядом. - Он будет мне хорошим помощником. У меня столько дел - одному человеку никак не справиться. Да вы это и сами знаете. Конечно, мои коллеги - люди в политике искушенные, и Куэйф тоже, а я простой солдат. И, возможно, кое-кому из них эта работа давалась бы легче, чем мне. Вполне возможно! Да, Куэйф будет мне хорошим помощником. В вашем предложении, Льюис, есть только одно "но". Справедливо ли взваливать на него такой груз, пока он еще не освоился на новом месте? Я лично считаю, что человека нужно вводить в курс дела постепенно. Не изменяя всегдашней любезности, лорд Гилби продолжал свою тактику пассивного сопротивления. Возможно, он и считал, что одному человеку на его работе не управиться - однако она ему нравилась. Возможно, он и был простым солдатом, однако незаурядной житейской хваткой обладал несомненно; он не хуже других представлял себе, сколько талантливых молодых людей |
|
|