"Чарльз Сноу. Наставники" - читать интересную книгу автора

известность поддерживалась тем, что он, как член Сената, постоянно заседал
в различных комитетах и комиссиях, а у нас в колледже ему была поручена
должность наставника-декана - правда, этот мирской, некогда высокий пост
отчасти утратил в нынешнем столетии свою административную определенность.
Кристл был гораздо обеспеченнее среднего университетского преподавателя.
Три его взрослые дочери уже вышли замуж за состоятельных и уважаемых
людей. Он боготворил свою жену. И все же был способен самозабвенно
преклоняться перед знаменитыми людьми, причем это скромное преклонение
часто принимало самые причудливые формы. Иногда его кумиром вдруг
становился богатый делец, иногда - прославленный генерал или известный
политик; ему, по всей вероятности, импонировали власть и успех как
таковые, а ведь он превосходно знал пути к ним, потому что в нашей
университетской жизни сумел достичь и того и другого.
Но его преклонение перед Ройсом было давним, устойчивым и особенно
глубоким. Вот почему он сорвался сейчас на грубость.
- Жизнь-то продолжается, - сказал он, - и у меня куча дел. Нам
необходимо наметить преемника. Я должен определить свой собственный выбор.
Мне нужно поговорить об этом с Брауном. И с вами тоже.
Когда мы прощались, он добавил:
- Но есть еще одно дело, о котором мы с Брауном хотели бы вам
рассказать. И я считаю, что оно даже важнее будущих выборов.



3. РАДОСТНОЕ СОБЫТИЕ

Профессорскую мягко озаряли отблески огня. Я пришел первый,
электрические лампы еще не горели, но пламя в открытом камине освещало
розовыми блинами окопные шторы и бокалы на овальном столе, уже накрытом
для послеобеденного десерта. Я налил себе хереса, взял вечернюю газету и
устроился в кресле возле камина. Стол был накрыт только на шестерых, его
не заставленная посудой полированная столешница багрово поблескивала, а у
председательского места я заметил бутылку кларета.
Джего и Винслоу пришли почти одновременно; Винслоу бросил свою
университетскую шапочку с прямоугольным верхом на одно кресло, сам сел в
другое и кивнул мне с чуть саркастической, но отнюдь не враждебной
улыбкой.
- Вы позволите налить вам хересу, казначей? - слишком, на мой взгляд,
официально спросил его Джего: он с трудом находил естественный тон,
обращаясь к Винслоу.
- Это будет очень любезно с вашей стороны. Очень.
- Кажется, я расплескал чуть ли не половину рюмки, - принялся
извиняться Джего.
- Нет-нет, вы необычайно любезны, - в тон ему ответил Винслоу.
Появился дворецкий и подал Винслоу список обедающих.
- Сегодня нас будет очень немного, - сказал Винслоу. - Мы с вами,
Кристл, почтеннейший Браун да юный Льюк. - Он посмотрел на бутылку кларета
и закончил: - Но зато нам, видимо, предстоит отметить какое-то радостное
событие. Я уверен - и готов поручиться за это еще одной бутылкой, - что
кларет заказал почтеннейший Браун. Хотелось бы мне знать, какой у него