"Чарльз Сноу. Наставники" - читать интересную книгу автора

поступил бы в точности так же, как она. Я подумал бы: ему можно дать
несколько счастливых дней или недель. А раз можно, то, конечно же, нужно:
ведь никакого иного счастья в его жизни уже не будет, - вот как я бы
решил. Разве это не верно? - Винслоу посмотрел сначала на Кристла - но он
промолчал, - а потом на Брауна, и тот ответил:
- Я, признаться, об этом не думал.
- Разумеется, не верно, - вмешался Джего. - Вы присваиваете себе право,
на которое никто не смеет претендовать. - Он говорил сейчас без всякой
неловкости - естественно, спокойно и проникновенно. - Мы редко
сталкиваемся с коренными вопросами бытия, но один из них - как встретить
свою смерть - человек безусловно должен решать сам, и тут уж никто не
вправе навязывать ему своих решений. Нельзя быть тактичным или добрым,
когда речь заходит о смерти: в этом случае предельная честность - наш
святой долг.
Теперь все взгляды были устремлены на Джего.
- Господин казначей, - продолжал между тем он, - мы редко сходимся во
мнениях. И ни вы, ни я не были друзьями Ройса. Нам обоим это известно, и
сейчас не время лицемерить. Но в одном, я думаю, у нас с вами не может
быть разногласий. Мы оба всегда его уважали. А ведь он неизменно смотрел
правде в глаза, какой бы горькой она ни была. И мы прекрасно знаем, что он
не захотел бы прятаться от правды перед лицом собственной смерти.
Винслоу молча глядел в свой пустой бокал. Тишину нарушил голос Кристла:
- Я целиком и полностью согласен с вами.
Снова наступило молчание. На этот раз его прервал Браун:
- Долго они смогут скрывать от него правду?
- Три или четыре месяца, - ответил я. - Если не меньше. Врачи
утверждают, что через полгода все будет кончено.
- Я все время думаю, - сказал Браун, - как тяжело будет леди Мюриэл,
когда ей придется сказать Ройсу правду.
- А я все время думаю, - проговорил Кристл, - как тяжело будет Ройсу ее
узнать.
Принесли кофе. Пока Винслоу раскуривал сигару, Браун заговорил о наших
житейских делах.
- Мне кажется, - сказал он, - что на очередном собрании мы должны
сообщить о болезни ректора.
- Я уверен, что это необходимо, - поддержал его Кристл.
- Собрание состоится в первый понедельник после каникул, - напомнил
Браун. - Нам придется обсудить вопрос о выборах нового руководителя
колледжа. Это очень мучительный и деликатный вопрос, я понимаю, но другого
выхода у нас нет.
- Мы не можем проводить выборы, пока Ройс жив, - сказал Кристл. -
Однако я считаю, что нам нужно подготовиться к ним заранее.
И тут Винслоу опять показал свой характер. Он был раздражен удачной
речью Джего, а умение Кристла и Брауна направить разговор в нужную им
сторону окончательно вывело его из себя. Он сказал - намеренно медленно и
неторопливо:
- Вы правы, было бы очень неплохо начать обсуждение этого
животрепещущего вопроса именно в нынешнем триместре. Кое-что мы
действительно можем решить заранее. - Он остренько глянул на Джего, а
потом, как бы размышляя вслух, повернул голову к Брауну. - О некоторых