"Софокл. Филоктет (Пер.С.В.Шервинского) " - читать интересную книгу автора Я сам его благодеяньем добыл.
Неоптолем Я счастлив, что узнал тебя, что ты 680 Мне друг. Кто на добро добром ответит, - Друг истинный, ценнее всех богатств. Входи же внутрь. Филоктет Войди и ты со мной: Я человек больной, меня поддержишь. Входят в пещеру. СТАСИМ ПЕРВЫЙ Хор СТРОФА 1 Я слыхивал преданье, - пусть не видел сам, - Как грозный вседержавного Крона сын К ложу бога, К колесу прикрутить велел. Но не слышал я и не видел я, 690 Чтобы столько мук человек терпел От судьбы, как этот злосчастный муж. Никому не строил козней, Зла не знал, Честным с честными был - и вот Гибнет, брошенный! Дивлюсь: Как же мог он, одинокий, Внемля волн одних прибой, Не погибнуть, столь гонимый Беспощадною судьбой? АНТИСТРОФА 1 700 Один, ходить не в силах, сам себе сосед, - И никого, кто был бы при нем, страдальце, С кем бы мог поделиться он Долгой мукой, Плоть снедающей, пьющей кровь. Кто б корней целебных нарыл ему Из земли святой, из кормилицы! Кто бы мог горячей крови поток |
|
|