"Айвен Саутолл. Мэтт и Джо" - читать интересную книгу автораочень. Плюхнулась, как мешок. Откуда-то, невесть откуда, один голос, без
человека: "Цела, девчушка? Ишь верзила нескладный, летит, никого не видит". Голос пожилой, с проседью. И доносится словно издалека. Абби, еще морщась от боли и с трудом переводя дыхание, представляет себе эту романтическую картинку. Сама, кстати, виновата. Сколько раз воображала, рисовала себе в мечтах, как сталкивается с Большим Мэттом. Так хорошо было грезить! В воскресенье вечером, после церкви; Большой Мэтт в зеленом тренировочном костюме скупо, по-мужски вздыхает от жалости и несет ее хладный труп к ближайшему фонарю. Несет на руках, крепко обняв. Половина ее грез была про это. Но ближе к жизни оказалась, увы, вторая половина: Мэтт отскакивает в сторону, словно его током ударило, и так и стоит, словно боится дотронуться еще раз. А пожилой голос без человека звучит как бы с дальнего расстояния: - Помоги-ка девчушке на ноги подняться. Мэтт растерялся и так, растерянный, стоит целых пять секунд, не меньше. А пять уж наверное. Стоит пять секунд и за это время успевает сто раз крикнуть про себя: "Джо! Джо! Джо!" Как крещендо в оркестре. "Джо!" - на сотни разных голосов, громче, выше, словно все самое потрясающее в жизни вдруг сбылось. Лицо ее бледно, видно с перепугу, ноздри чуть вздрагивают, это от боли. Губы сжала. А ноги вон какие длинные. Может, она вовсе не такая уж коротышка, как он себе представил? Джо, ты что, сильно расшиблась? Голос ниоткуда: - Эй, приятель, вот сейчас выйду, надаю тебе подзатыльников, если ты не поможешь ей подняться. даже что-то другое, еще гораздо мягче. Ну, что же ты, Большой Мэтт? Он бы очень хотел взять ее за руки и помочь ей встать; взять ее и поставить на ноги. Но понимаешь, Джо. Это ведь будет совсем не то. Меня пробьет током в тысячу вольт. Только дымок останется. И Абби встала сама, отряхивает с себя тучу пыли (она бы ее, как розовые лепестки, рассыпала под ноги влюбленным), а на Мэтта не глядит и только поводит из стороны в сторону шеей - не заело ли? - словно что вот тебя сбили с ног и чуть не втоптали в землю - это самое привычное, обыкновенное дело, ничего и даже приятно. Оказывается, она много выше, чем ему представлялось. Портфель с книжками вон куда отлетел. Мэтт подбирает его и с удивлением слышит собственный голос: - Джо, сейчас будет поезд. С той платформы. До Узловой. Кто это - Джо? Кому ты это говоришь, Мэтт? Что еще за Джо? Джо - а как фамилия? Я же Абби Цуг, та самая девчонка с зубами торчком. Но если ты едешь до Узловой, я буду Руфь. Видишь, я киваю, Мэтт. Обычно голова у меня так не болтается. Я готова ехать с тобой на Южный полюс, я готова ехать с тобой на Луну. Да я куда хочешь поеду. Человек с пожилым голосом в окошке кассы сокрушенно почесывает щеку. Много, много лет прошло с тех пор, как ему было пятнадцать с хвостиком и была девчушка чуть помоложе. Ему-то ясно, что тут происходит. - Полегче, приятель, - говорит он. - Первый раз, брат, не повторяется. И она заспешила вслед за Мэттом чуть не вприпрыжку, отставая на полшага, уж очень быстро шагает Большой Мэтт. Ей больно, она ведь сильно |
|
|