"Мюриэл Спарк. Передел" - читать интересную книгу автора

- Им нечего на меня повесить, - говорил Хьюберт. - Нет наркотиков,
оргий и никакого мошенничества. Мы - честная религиозная организация.
Однако следует быть настороже.
В основном он опасался Лауро и семьи Редклифов, предполагая, что они
не преминут воспользоваться любой возможностью, чтобы навлечь неприятности
на Братство, которое приносило неплохую прибыль. Хьюберт задумал в
интересах Братства переманить часть толпы, которая устремится в Рим на
празднование Святого года. Проблему представляли и постоянно растущие ряды
адептов "харизматического обновления" - нового течения в католичестве.
Кроме того, до Хьюберта то и дело доходили слухи о новых христианских
течениях, возникающих по всему свету и претендовавших на "харизматичность".
Среди них выделялись Новая Церковь Англии и движение "Дети Господа". Было
очевидно, что их лидеры покушаются на славу основателя, которая по праву
принадлежала Хьюберту. Он внимательно изучал экстатические богослужения,
наивные призывы и претензии этих культов и пока не видел причин изменить
свое мнение. Его сжигало желание поставить в известность этих новоявленных
христианских энтузиастов, что они только жалкие подражатели древнего
языческого культа Дианы. Мысль о бренчащих гитарами толпах чокнутых
харизматиков, распевающих мерзкие гимны на площади Святого Петра, ожидая,
пока папа выйдет на балкон, приводила его в бешенство. Летняя резиденция
папы находилась неподалеку от Неми, в Кастель-Гондольфо. "Через месяц, -
злорадствовал Хьюберт, - они переберутся в Кастель-Гондольфо и все станут
мои".
Паулина между тем наслаждалась жизнью. Мужчины то и дело прижимали ее
к стене и целовали, не заботясь о том, нравится ей это или нет. Она
оказалась в самой сердцевине Братства, в окружении внимательных
поклонников. Паулина старалась сохранить свое привилегированное положение,
которое занимала исключительно потому, что работал на Хьюберта еще до
Братства. Удерживала это положение секретарша благодаря привычке время от
времени напоминать Хьюберту о том, что некоторые документы из тех, что она
разбирала три года назад, до сих пор приводят ее в недоумение. Подобные
намеки удручали Хьюберта, который в ином случае не преминул бы избавиться
от Паулины (благо теперь в работе секретаря не было никакой необходимости).
Однако, в очередной раз запутавшись в непростых отношениях, он быстро
успокаивался, повторяя про себя, как любит Паулину, как очень, очень ее
любит. Через несколько минут таких повторений Мэлиндейн начинал в это
верить и вел себя так, будто даже не догадывался, что поддался
обыкновенному мелкому шантажу. Разве что он снова принимался называть ее
мисс Фин и не прекращал до следующего дня. Видимо, начинал сказываться
возраст. Впрочем, все, что касалось культа, представляло для Хьюберта
первостепенное значение. Ради новой религии он был готов терпеть Паулину,
умеренно любить ее и позволял набивать дом всяким сбродом (конечно, если
они не пользуются горячей водой, не приносят наркотики и, разумеется,
состоят в Братстве). Все прочее Хьюберта вполне удовлетворяло. В
особенности то, что Паулина не допускала к нему тех докучливых братьев и
сестер, с которыми могла разобраться сама.
Паулина привлекла к работе на Братство нескольких знакомых. Петицию
Бернардини она сделала пресс-агентом, на Пьетро Бернардини повесила связи с
общественностью. Пино Туллио-Фриоле, сын Берто, регулярно совершал
паломничества в дом Хьюберта, потомка богини Дианы, привозя с собой