"Микки Спиллейн. Змея" - читать интересную книгу автора

- Ты рассказала кому-нибудь об этом?
- Нет, - тихо ответила она.
- Хорошо, Сью, теперь послушай меня внимательно. Тебе самой известно,
как ты красива. Пора тебе привыкнуть к преследованиям мужчин. Что же
касается случая с машиной, то почти на каждого человека когда-нибудь
наехали или чуть не наехали, так что не придавай этому особого значения.
Теперь относительно твоего отчима: он смотрит на тебя как каждый отец на
дочь. Ничего конкретного ты мне пока не сообщила.
- А как же тот человек, которого вы застрелили? И двое других?
- Точный удар, - сказал я, но этим невозможно было ограничиться -
девушка ждала и была напугана. Я обратился к Вельде:
- Ты ей сказала, где находилась семь лет и что происходило?
- Она знает.
- А обо мне?
- Тоже.
- Тогда ответ может быть такой: эти люди - члены вражеской
организации, которая должна была уничтожить Вельду, прежде чем она
заговорит. Они охотились за Вельдой, а не за тобой. Теперь все позади.
Никто не собирается ее убивать, поскольку она рассказала что следует, и
убивать поздно. Что ты об этом думаешь?
- Я не собиралась возвращаться, - просто ответила она.
- Предположим, я повидаюсь с твоим отчимом. Предположим, открою
правду насчет того, о чем говорила твоя мать. Это чему-нибудь поможет?
- Возможно, - прошептала она.
- О'кей, детка. Я сыграю роль Большого Папочки.
Вельда поглядела на меня с такой благодарностью, что я даже
рассмеялся. Она отвела девушку в другой конец комнаты, потом взяла меня за
руку и проводила до двери.
- Ты сделаешь все, что можешь?
- Приложу все старания.
- Майк.., не меняй решения.
- Ни в коем случае, беби. Она открыла дверь.
- Ты веришь, что эти люди охотились на меня?
- Нет, - ответил я, немного помолчав. - Бэзил Левит сказал, что вы
нужны ему обе, так что это не имеет отношения к последней операции. Тут
замешана она.
- И как ты считаешь, в чем?
- Он, наверное, что-то выболтал, черт бы его взял. - Я вытер лицо и
поморщился. - Я слишком долго отсутствовал. Не включаюсь.
- Это придет.
- Конечно, милая. - Я слегка коснулся ее лица. - Подождем?
- Я буду ждать.
- Уложи девушку в постель. Она улыбнулась и кивнула. Прошедших семи
лет словно и не было.

***

Собрать информацию о Симе Торренсе не составляло большого труда.
Начиная с тридцатых годов он всегда находился в гуще событий, и его имя
постоянно появлялось на первых страницах газет. Даже газеты оппозиции