"Брайн Стэблфорд. Центр не удержать ("Битва за центр" #3)" - читать интересную книгу автора

голова, зажатая в ней, слегка раскачивалась.
Девятка, трактуя мои сны с некоторой осторожностью, говорила, что я
наделен оружием, которое могу обратить против врагов. Кое в чем они ошиблись.
Биокопия в мозгу не снабжала меня оружием, перекодируя личность, она, эта
копия, превращала меня самого в оружие.
Я нашел Медузу - я сам был ею!
Захватчики компьютерного пространства Асгарда никогда не догадывались,
какую тактику применяли в борьбе против них. Теперь было ясно, почему Локи
колебался и выжидал время. Ради своей безопасности! Он хотел дождаться, пока
мое тело не сгниет заживо. Далее, полагал он, опасность исчезнет. Он
волновался, и не без причины. Враг был сбит с толку, одурманен успехом,
заполучив меня в плен и наблюдая за моим тлением. Недруг и помыслить не мог,
что моя смерть повлечет за собой его собственную гибель. Итак, я был подсадной
уткой, волком в овечьей шкуре, я был... Троянским конем.
И все же происшедшее пока не укладывалось в голове - как этот "мешок
сюрпризов" повлияет на войну в компьютерном пространстве? Откуда мне знать,
было ли это побоищем средней руки или же подлинным Армагеддоном? Раздумывать
над этим мне не хотелось. Собственная судьба занимала меня куда больше.
Несмотря на то что со своими врагами я разделался одним ударом, мое
положение все еще оставалось весьма щекотливым. От меня и сохранилось только,
что отсеченная голова со змеями вместо волос и зловещим взглядом. И эта голова
была зажата в каменной руке. Пусть она сохранила здравый рассудок, думать о
дальнейшей судьбе ей-было явно затруднительно. Наверное, я был обречен
болтаться между небом и землей целую вечность, буравя, злобным, парализующим
взглядом толпу насмешников и палача. Для прославленного героя такая судьба
могла быть почетной, но мне не хотелось бы с ней мириться.
Мои враги уверяли меня, что я следую прямиком в ад. Что ж, если это мне
суждено, я обречен на адские муки. Все еще рисуя устрашающие картины
собственного будущего, я уловил движение в толпе - самым краешком глаза.
Сначала не поверил, посчитал за ошибку, но змеи, извиваясь, развернули голову
прямо к месту действия, и стала видна фигура гуманоида, проталкивающаяся
сквозь плотную толпу. Пробираясь между окаменевшими людьми, он повернулся.
Лицо его можно было бы рассмотреть совсем ясно, если бы не легкая дымка. Было
только понятно, что это человек, притом довольно пожилой. Каждый шаг давался
ему с величайшим трудом. Сначала я перепугался, что, встретив мой взгляд, он
обратится в камень, но вскоре беспокойство рассеялось. Большинство из
присутствующих на площади не смотрели мне прямо в лицо перед тем, как
окаменеть. Значит, будь я так же опасен для него, как и для них, он застыл бы
на месте, едва попав на место моей казни.
Я смотрел, как он поднимается по ступенькам и подходит к окаменевшему
Локи. Он был высокого роста, а когда подошел ближе, обнаружилось, что у него
римский нос, голубые глаза и удивленное выражение лица. Мне показалось, что я
знаю его. Это был один из создателей. Один из тех, чей крик о помощи превратил
меня в героя и привел на эту площадь. Но, если враг носил личину моего
злейшего врага Амары Гююра, то это лицо напоминало черты ушедшего друга.
Это был Саул Линдрак, благодаря которому началась моя эпопея.
Я все еще не мог вымолвить ни слова. Он увидел это и улыбнулся. Не думаю,
чтобы это выглядело смешно, и эта мысль, видимо, отразилась на страшной маске,
бывшей когда-то моим лицом.
- Pardonnez moi <Простите меня (фр.).>, - отозвался он.