"Брайн Стэблфорд. Центр не удержать ("Битва за центр" #3)" - читать интересную книгу автора

надежно удерживать нас, но такое зрелище могло поколебать веру в успех
подобного испытания. Могу представить состояние, когда ты ползешь по стене, а
под тобой - двадцать пять километров пустоты.
В хвосте вездехода, если там начинали одновременно ходить трое или четверо
людей, толчея становилась невообразимой. По стенам были расположены четыре
узкие полки, и я с тубой пищевого концентрата и с пакетиком какого-то питья
пристроился на верхней левой. Сюзарма забралась на верхнюю правую, а Нисрин,
до того мирно дремавший на нижней правой, ушел в кабину составить компанию
Мирлину и двум непохожим друг на друга наследницам Девятки.
Пережевывая ароматизированный пищевой концентрат, я бросил взгляд на
Сюзарму. То, что я поглощал, на вкус было ничуть не лучше, чем манна
тетраксов, но и не хуже. Я уже притерпелся к подобной еде. Судя же по
страдальческому выражению на лице полковника, она все еще не могла забыть вкус
земных блюд. Я посочувствовал ей - нелегко есть и с каждым кусочком вспоминать
кушанья детства, которые скорее всего для тебя так и останутся воспоминаниями.
- Тебе, Руссо, не приходило в голову, что мы здесь не к месту? - спросила
она.
- Если ты будешь называть меня Майком, это не будет вопиющим нарушением
дисциплины Военно-космических сил. Всех об этом прошу, но никому и дела нет.
От тетраксов 1ак или иначе ждешь формального обращения, но ты бы могла стать
исключением.
- Нарушать привычное положение только потому, что мы знакомы друг с
другом! - воспротивилась она. - Черт побери, Руссо, я ничего о тебе не знаю,
хотя вынуждена проводить все время в твоей компании. Так вот, мне кажется, что
этот робот-вездеход со всем справляется сам. Нам не надо управлять им, не надо
стрелять - этот дурацкий чемоданчик делает все сам, так? Если даже рычаги -
механические, так чемоданчик и эта косматая двуполая наследница вполне могут с
ними управиться. Зачем же здесь мы?
Не стоило заострять ее внимание на просьбе - называть меня по имени или же
упирать на то, что мы знаем друг друга гораздо лучше, чем кажется.
- Мы здесь потому, что истоми, как и мы, не могут разобраться в этом деле.
Они не знают, чего ждать от нижних уровней. Но одно им известно об Асгарде -
и, уж коли на то пошло, о Вселенной, - что мы, слабые создания из плоти и
крови, на что-то годимся.
- Давай договоримся, - предложила она. - Я постараюсь называть тебя
Майком, если ты не будешь говорить со мной загадками.
- Истоми, - продолжал я, слегка уязвленный, - очень умны. Кажется, они во
всем превзошли нас. Вот почему у нас возникает чувство ненужности. Но Асгард,
как и остальная Вселенная за его пределами, населен в основном существами,
подобными нам. Истоми никак не могут понять: почему, если они такие умные.
Вселенная не принадлежит им? Они силятся разглядеть свою ахиллесову пяту.
Однажды они уже пострадали от контактов с Нечто, свободно разгуливающим по
компьютерному пространству Асгарда.
Истоми столь могущественны, что нам представляются богами, а на самом деле
они вовсе не боги. Они уязвимы во всех отношениях. Мы пробили себе бластерами
дорогу сквозь враждебную программу, явившуюся за нами, но это не было войной.
Это был прорыв. Наверное, нам еще придется противостоять чему-нибудь
посерьезнее, чем салют, которым нас встретили в первой шахте. Я говорю про
нападение враждебных программ. Каждый раз, когда Клио выпускает щупальце и
ищет потайной замок, она обнаруживает себя. Таким же образом Девятка