"Роберт Стайн. Джекилл и Хейди" - читать интересную книгу автора- А кто твой дядя? - спросил Арон. - Доктор Палмер Джекилл. У Арона вырвался испуганный вздох. Его темные глаза расширились. - Хейди! - воскликнул он. - Ты что, на самом деле собираешься идти в дом Джекилла? Доктор Джекилл - он... он чудовище! 3 Я рассмеялась. Арон с широко раскрытым ртом и вытаращенными глазами выглядел очень смешно. Как карикатура в книжке-комиксе. - Дай мне передохнуть, - попросила я. - Но... но... доктор Джекилл... - начал, заикаясь, Арон. - Я знаю, знаю. "Джекилл и Хайд", есть такая книга, - сказала я. - Там доктор Джекилл выпил зелье и превратился в мистера Хайда, отвратительного злодея. Каждый знает эту старую историю. - Это всего лишь выдумка. Ничего такого не было на самом деле, - настаивала я. - Можно себе представить, сколько злых шуток перетерпел мой дядя, коль ему досталось такое имя - Джекилл! - Послушай меня! Ты не понимаешь! - вскричал Арон. Я отступила на шаг назад. И с чего это он сделался таким возбужденным? - Помолчи минутку, - потребовал он, тяжело дыша. - Это не шутка, Хейди. Какое-то ужасное чудовище нападает на наш поселок. И оно... - Скажу с первого раза и без подсказки, - перебила я его. - Оно большое и зеленое, а зовут его Годзилла, так? Арон болезненно поморщился, и я пожалела, что пошутила. - Ты серьезно говоришь, да? Он кивнул. Солнце скрылось за тучами, и заснеженная дорога приобрела серый оттенок. Длинные тени протянулись через автостоянку. |
|
|