"Кристофер Сташефф. Скорость убегания (Чародей #1). Пер. - Б.Зеленский" - читать интересную книгу автора

- Вы будете смеяться, но у меня то же самое впечатление, - вставила
Самми.
- Но ты еще не показал парадный плац и гауптвахту, - заметил Чолли.
Дар отрицательно затряс головой:
- Это вызовет тягостные эмоции.
- У кого? У Балабахера?
- Нет, у меня.
- А маленький театр с концертным залом?
- Он навеет смертную скуку.
- Почем ты знаешь? Может статься, твой наниматель обожает не только
театр военных действий. Потом существуют же еще радиостудия, стереостудия,
бараки...
- Далеко не самые злачные места, не находишь, - съязвил Дар.
Чолли пожал плечами.
- А кто тебя просит развлекать? Ты всего лишь гид, и думаю, тебе бы
не хотелось, чтобы у Балабахера создалось превратное представление о своем
спутнике.
- Да, - согласился Дар, - ты, как всегда. прав.
Бармен кряхтя распрямился.
- Как видишь, тебе некого винить, кроме себя, что с Балабахером
приходится трудно.
- В том-то и странность, - Дар сдвинул брови. - С ним вовсе не
трудно.
- Конечно, с ним трудно, ты сам на его ме... Повтори, что ты сказал?
- С ним вовсе не трудно, - повторил Дар. - Он становится приятнее
день ото дня. Сегодня был прямо-таки душкой. Меня поражает, насколько
ошибочным оказалось первое впечатление от этого человека.
- А меня поражает другое: каким прекрасным психиатром оказался
генерал, - хмыкнул Чолли.
В углу что-то забибикало. Самми встрепенулась.
- Головизор? Здесь?
Чолли прошаркал к телефону.
- Супермаркет Чолли слушает... Ах, это вы генерал... Кто? Да, да он
здесь... Вы хотите... Вы не хотите... Вы хотите его повидать... Прошу
прощения, генерал, но что же он сделал? Так, понятно... Ага, понятно. Да,
да... Так же и вы, генерал... Да.
Чолли прошел к Дару.
- Ну и ну, малыш. Плохи твои дела. Кажется, ты привлек к себе
внимание.
- Что теперь делать? - пересохшим от волнения голосом спросил Дар.
- Ничего. Наверное, предстоит хорошо поработать. Генерал сказал, это
касается не того, что ты сделал, а того, что ты еще сделаешь. Надеюсь,
тебе понятно.
- Нет.
- Мне тоже. Но он так сказал. И если хочешь, чтобы наша совместная
махинация увенчалась успехом, думаю, тебе лучше навестить старика.
Поторопись, Дар.
И Дар заторопился к выходу.