"Даниэла Стилл. Беттина [love]" - читать интересную книгу автора

отошла в дальний угол комнаты, словно это могло удалить ее от страшной
правды. - Что ты несешь? - Теперь она, давясь слезами, кричала
срывающимся, озлобленным голосом, но выглядела при этом такой беззащитной
и хрупкой, что ему захотелось вновь взять ее на колени.
- Беттина, дорогая, - он встал и двинулся к ней, но она отшатнулась
от него, ничего не желая знать, а потом вдруг бросилась в его объятия и
зарыдала, вздрагивая всем телом.
- Господи, нет, нет! Папа... - Она плакала долго и громко, совсем
по-детски. Айво крепко обнимал ее. Теперь он остался единственным близким
ей человеком. - Как это случилось, Айво? - Хотя ей вовсе не хотелось
знать. Она хотела услышать лишь одно: что все сказанное - не правда.
Однако услышать это ей было не суждено...
- Сердечный приступ. За обедом. Сразу же вызвали врачей, но оказалось
слишком поздно. - В голосе Айво слышалась нескрываемая боль.
- Почему они ничего не сделали? Господи, почему?.. - Она обнимала
Айво за шею и рыдала, сотрясаясь худеньким телом. Этому было невозможно
поверить. Всего лишь минувшим вечером они танцевали с отцом здесь, в этой
комнате.
- Беттина, они сделали все, что было в их силах. Все, что можно было
сделать, однако... - Господи, какая мука рассказывать ей об этом.
Невыносимо. - Все произошло так внезапно, в одно мгновение. Клянусь тебе,
они сделали все, что могли, но в их власти было очень немногое.
Беттина прикрыла глаза и кивнула, затем медленно освободилась из его
объятий и подошла к окну. Она встала спиной к Айво, глядя на заснеженный
Центральный Парк с аллеями, вдоль которых выстроились голые, узловатые
деревья. Каким он теперь казался отвратительным, бесприютным, пустым, а
всего лишь накануне вечером он выглядел сказочным и прекрасным: тогда она
стояла у окна спальни, одеваясь к приему и поджидая первых гостей. Теперь
она их ненавидела - всех, укравших у нее последний вечер, который можно
было провести вдвоем с отцом. Последний вечер в его жизни... Она плотно
сомкнула глаза и приготовилась задать непростой вопрос.
- Он... Он просил передать мне что-нибудь?
- Нет, не успел.
Она кивнула и тяжело вздохнула. Айво не знал, как поступить: подойти
к ней или оставить ее одну. Он понимал, что теперь ее очень легко ранить,
даже если просто прикоснуться к ней - нервы у нее были на пределе, она
стояла у окна, страдающая и одинокая. Теперь она осознала, что осталась
одна на всем свете. Впервые в жизни.
- Где он?
- В больнице, - с усилием произнес Айво. - Прежде чем заняться
устройством похорон, я хотел поговорить с тобой. У тебя есть какие-нибудь
пожелания? - Он медленно подошел к ней, взял за плечи и повернул к себе.
На него смотрел не ребенок, а взрослая женщина, в глазах которой была
усталость прожитых лет. - Беттина, прости, что приходится спрашивать тебя
об этом, но, может быть, отец отдал какие-нибудь распоряжения на случай
своей смерти?
Она присела, чуть тряхнув каштановыми локонами.
- Мы никогда не говорили с ним о таких вещах. Он не был религиозным.
- Беттина закрыла глаза, и по щекам медленно скатились две крупные слезы.
- Думаю, мы должны все устроить очень скромно. Я не хочу, чтобы... - она