"Р.Л.Стивенсон. Статьи (Собрание сочинений в 5 т.) " - читать интересную книгу автора

составлять чье бы то ни было жизнеописание, если в нем нет
ничего героического; однако мне довольно было вспомнить
свою молодость, чтобы мои колебания рассеялись. Жизнь наша,
в лучшем случае, крайне запутанная штука: тут и добро и
зло, и здравомыслие и глупость, себялюбивые побуждения и
великодушные; а потому нам всегда радостно должно быть
сочувствие и, так сказать, родственная поддержка
собрата-смертного; и когда чья-то жизнь, хотя бы самая
смиренная, обнаруживает некое стремление ввысь, а не одни
уступки низменным сторонам естества, правдивое описание ее
может не только утешить, но и воодушевить других. Пусть
даже в ней не будет примеров человеческого величия - все же
она по-человечески взволнует вас; пусть даже не свершилось
в ней героическое деяние, и тот, о ком идет речь, лишь брел
с грехом пополам по грани добра и зла, порою горестно
оступаясь, - все равно, уже сам трудный путь его есть нечто
священное. Я утверждаю, что если бы мне довелось прожить
жизнь сначала, я изменил бы по меньшей мере три четверти
того, что думал и что делал; и все-таки скажу, что есть у
меня в прошлом минуты, на которые я могу оглянуться с
откровенным удовлетворением.
Январь 79 года
(Примечание, сделанное в рукописи матерью писателя.
По всей вероятности, январь 80 года; ведь он уехал в
Америку лишь осенью 1879 года.
М. И. С. 1894.)

КНИГА ПЕРВАЯ

ДЕТСТВО

Продиктовано Айсобель Стюарт
Стронг, личному секретарю, для
использования в будущем, когда
нижеподписавшегося не станет.
С любовью
Роберт Луис Стивенсон.

Я родился в Эдинбурге в 1850 году, тринадцатого
ноября; мои родители - Томас Стивенсон и Маргарет Изабель
Бэлфур. Матушка моя славного, хоть и оскудевшего рода: ее
семейство - Бэлфуры из Пилрига; едва ли не три столетия до
моего рождения Бэлфуры эти были судьями, стряпчими,
священниками и породнились, я думаю, со многими, что
называется, хорошими фамилиями Шотландии. Нынешний глава
семейства, Джон Бэлфур, составил их родословное дерево, но
меня как-то никогда не тянуло взглянуть на него. Меня
гораздо больше занимало, что мне доводится каким-то дальним
предком фанатик-кальвинист Джон Бэлфур из Кинлока и что
дедом матери моей по материнской линии был доктор Смит из