"Брэм Стокер. Тайна золотистых прядей (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

дело, не боясь ничего, в силу некоторых обстоятельств, был лишен права
вмешиваться. Дело в том, что Уайхэм Диландэр постоянно ссорился и ругался с
сестрой - а, впрочем, может, правильней было бы сказать, что сестра
постоянно ссорилась и ругалась с братом, - и их взаимоотношения никогда даже
не приближались к состоянию вооруженного нейтралитета, выражаясь языком
военных учебников. Диландэры всегда были в состоянии острейшей взаимной
ненависти. Последняя их распря между собой как раз предшествовала переезду
Маргарет в Брэнт-Рок. В тот раз она с Уайхэмом чуть не подралась на ножах.
Они долго обменивались оскорблениями и угрозами, наконец Уайхэм, чувствуя,
что скоро уже не сдержится, приказал сестре убираться из дома. Она сразу же
вскочила с дивана, на котором сидела, и не захватив даже с собой свои вещи,
ушла. Уайхэм видел через окно, как она остановилась у ворот и, обернув к
нему разъяренное лицо, крикнула, что он будет жалеть о том, что случилось,
до последней своей "поганой минуты".
С того дня прошло несколько недель, и в округе пронеслась весть, что
Маргарет видели в Лондоне вместе с Джеффри Брэнтом. А еще через несколько
дней уже все знали, что она переезжает жить в Брэнт-Рок.
Никто не удивился внезапному приезду Джеффри, ибо такова была его
привычка - появляться дома вдруг, никого заранее не уведомляя. Даже его
собственные слуги никогда не знали, когда ожидать своего господина. У
Джеффри в доме была дверь, ключи от которой были сделаны в единственном
экземпляре. Для него, разумеется. Так что очень часто его домашние, полагая,
что хозяин сейчас где-то между Парижем и Льежем, сталкивались с ним нос к
носу в самом доме. Причем для него это не было забавой. Таков был образ
жизни аристократа из Брэнт-Рока.
Уайхэм Диландэр пришел в бешенство, узнав о новом месте жительства
своей сестры. Он замыслил месть, а чтобы легче думалось - запил крепче
обычного. Несколько раз он предпринимал попытки увидеться с Маргарет, но та
категорически отказывалась от встреч. Тогда он стал подстерегать Джеффри на
дороге и однажды попытался его остановить. Но владелец Брэнт-Рока был не из
тех, кого можно к чему-либо принудить. Между мужчинами произошло несколько
столкновений. О постоянных угрозах и оскорблениях и речи не идет. Наконец
Уайхэм Диландэр понял, что в задуманном успеха ему не добиться и замкнулся в
угрюмом одиночестве.
Нет нужды говорить долго и о характере Маргарет - достаточно вспомнить
ее предков. А что касается Джеффри, то у него нрав был тоже не легкий.
Поэтому неудивительно, что скоро разгорелись ссоры и в древних стенах
Брэнт-Рока. Разногласия наслаивались одно на другое. Стычки с каждым днем
становились одна другой ожесточеннее, угрозы произносились так оглушительно
громко и такими словами, что домашние по-настоящему пугались. Но почти
всегда ссоры заканчивались примирением, так как становилось ясно, что силы
соперников примерно равны и никому из них нечего и думать перекричать
другого. Они ссорились тем не менее и в следующий раз, ибо так уж принято у
таких людей, живущих под одной крышей.
Довольно часто Джеффри и Маргарет покидали Брэнт-Рок. Сразу же после их
отъезда уезжал и Диландэр из своего Дандеркрофта. К сожалению, перемены
обстановки никак не отражались на нем, и он возвращался из отлучки, будучи
настроен еще мрачнее прежнего.
В последний раз Брэнт-Рок жил без хозяина и Маргарет больше обычного.
Накануне отъезда между ними произошла ссора, превосходившая по накалу