"Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - читать интересную книгу автора

- Я прав. (Процесс повторяется.) Если орел - я выиграл.
Актер.
- Нет!
Гильденстерн (открывает монету).
- И опять я прав. (Повторяет процесс.) Орел - я выиграл.
Актер.
- Не-е-е-ет!
Он отворачивается. Актеры тоже. Гильденстерн встает и подходит к ним
поближе.
Гильденстерн.
- Невероятно, а? (Останавливается, расслабляется и облегченно
смеется.) - Пари, что год моего рождения, умноженный на два, дает четное
число.
Актер.
- Вашего рождения?
Гильденстерн.
- Не веришь, не надо.
Актер.
- А вы мне верите?
Гильденстерн.
- Тогда - пари?
Актер.
- На мой год рождения.
Гильденстерн.
- Идет. Нечетное - ты выигрываешь.
Актер.
- Ладно.
Актеры выходят вперед, они начеку.
Гильденстерн.
- Отлично. Год твоего рождения. Умножаем на два. Четное число - я
выиграл, нечетное - проиграл.
Молчание. Потом - ужасный шум, когда актеры соображают, что всякое
число, умноженное на два, дает четное. Ужасный шум - они протестуют. Потом
- ужасная тишина.
Актер.
- У нас нет денег.
Гильденстерн оборачивается к ним.
Гильденстерн.
- Ах так, а что у вас есть?
Актер молча вытаскивает вперед за руку Альфреда, Гильденстерн с
грустью смотрит на него.
- И это все?
Актер.
- Это лучшее, что у нас есть.
Гильденстерн (смотрит вверх и вокруг).
- Тогда времена и впрямь дрянные.
Актер пытается что-то сказать, возразить, но Гильденстерн в ярости
оборачивается к нему.
- Самый воздух воняет!
Актер отступает. Гильденстерн подходит к рампе и оборачивается.