"Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - читать интересную книгу автора Гильденстерн .
- Не мог же ты его потерять. Розенкранц . - Я должен его найти! Гильденстерн . - Странно, я думал, он дал его мне. Розенкранц смотрит на него с надеждой. Розенкранц . - Да, наверно. Гильденстерн . - Но у тебя такой вид, будто ты уверен, что получил его ты. Розенкранц (вопль). - Я и уверен! Гильденстерн . - Но если он дал его мне, то нет никаких оснований, чтобы оно оказалось у тебя; в связи с чем я не понимаю, из-за чего весь этот крик, что у тебя его нет? Розенкранц (пауза). - Похоже, я что-то напутал. Гильденстерн . - Во всем этом все меньше и меньше порядка... Корабль, ночь, чувство изоляции и неуверенности... все это способствует потере сосредоточенности. Мы должны владеть ситуацией. Нужно собраться. Итак. Либо ты потерял письмо, либо его у тебя не было, чтоб потерять, вследствие того, что король никогда его тебе не давал, из чего следует, что он дал его мне, из чего следует, (медленно извлекая письмо)... что оно находится... здесь. (Они улыбаются друг другу.) Мы не должны так распускаться. Пауза. Розенкранц берет у него письмо. Розенкранц . - Теперь, раз уж мы его нашли, - почему мы его искали? Гильденстерн (размышляя). - Мы думали, что его потеряли. Розенкранц . - Больше ничего? Гильденстерн . - Нет. Пауза. Розенкранц . - Ну вот, напряжение спало. Гильденстерн . - Какое напряжение? Розенкранц . - О чем последнем договорил, а потом мы отклонились? Гильденстерн . - Это когда? Розенкранц (беспомощно). - Я не помню. Гильденстерн (вскакивая). - Что за бессмыслица! Так мы ничего не достигнем. |
|
|