"Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - читать интересную книгу автора Розенкранц (царственно).
- Кто вы такие? Гильденстерн . - Мы - Розенкранц и Гильденстерн. Розенкранц (рявкает). - Впервые слышу ваши имена. Гильденстерн . - Да, мы люди маленькие... Розенкранц (царственно и брезгливо). - Что привело вас? Гильденстерн . - Полученные нами указанья... Розенкранц . - Впервые слышу... Гильденстерн (гневно). - Не перебивай! (Покорно.) Мы прибыли из Дании. Розенкранц . - Что вам угодно? Гильденстерн . - Ничего - мы доставляем Гамлета... Розенкранц . - Это кто? Гильденстерн (раздраженно). - Вы слышали о нем... Розенкранц . Гильденстерн . - Но... Розенкранц . - Заваливаетесь сюда, как в свой кабак, и ожидаете, что я приму любого сумасшедшего, от которого вы хотите избавиться из-за кучи непроверенных... Гильденстерн . - У нас письмо... Розенкранц вырывает у него письмо и вскрывает его. Розенкранц (деловито). - Так... понятно... понятно... Что ж, это, пожалуй, подтверждает вашу версию - распоряжение короля Дании - по разным соображениям - заботясь о благополучии Дании и Англии тоже - по прочтении данного письма, не откладывая - я должен отрубить Гамлету голову... Гильденстерн вырывает у него письмо, Розенкранц вырывает у него письмо обратно. Гильденстерн отпускает только половину письма. Они читают его одновременно, потом расходятся. Пауза. Они оба стоят на просцениуме, лицом к залу. Солнце садится. Скоро стемнеет. Гильденстерн . - Ты так думаешь? Розенкранц . - Просто, чтоб что-нибудь сказать. (Пауза.) Мы же его друзья. Гильденстерн . |
|
|