"Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - читать интересную книгу автора Гильденстерн .
- Его пьеса рассердила короля... Розенкранц . - ...рассердила короля... Гильденстерн . - ...который приказал его арестовать... Розенкранц . - ...приказал арестовать... Гильденстерн . - ...и он бежит в Англию... Розенкранц . - На корабле, где встречает... Гильденстерн . - Гильденстерна и Розенкранца, везущих Гамлета... Розенкранц . - ...который тоже рассердил короля... Гильденстерн . - ...и заколол Полония... Розенкранц . - ...рассердил короля разными выходками... Гильденстерн . - .... в Англию. (Пауза.) Так это выглядит. Розенкранц (взрываясь). - Случайность! Все, что мы делаем, случайность! Боже мой, да неужто мы не имеем права на хоть сколько-нибудь логический ход вещей?! беготня, вопли: "Пираты!" Все мечутся в замешательстве. Гамлет выхватывает меч и бросается к рампе. Розенкранц, Гильденстерн и актер выхватывают мечи и бросаются в глубь сцены. На полпути сталкиваются. Гамлет снова кидается, на этот раз в глубь сцены; Розенкранц и Гильденстерн - к рампе. Опять сталкиваются. В это время - большая перепалка и крики справа в глубине сцены. Все четверо - Гамлет, Розенкранц, Гильденстерн, актер - устремляются в глубь сцены, восклицая: Бей их! К оружию! Пираты! Сюда! На помощь! Получай! Бей их! Все четверо взбегают наверх, видят нечто, что им не нравится; oстанавливаются в замешательстве; потом бросаются назад к авансцене, спасаясь. Впереди - Гамлет, он прыгает в бочку, что слева. Актер забирается в бочку, что справа, Розенкранц и Гильденстерн влезают в среднюю. Все крышки опускаются. Свет начинает меркнуть, пока слышится шум сражения. Шум затихает. Светлеет. Средней бочки - с Розенкранцем и Гильденстерном - не видно. |
|
|