"Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - читать интересную книгу автора Крышка правой бочки поднимается; высовываются головы Розенкранца и
Гильденстерна. Крышка другой бочки - Гамлета - поднимается; высовывается голова актера. Все видят друг друга и тотчас опускают крышки. Пауза. Крышки медленно поднимаются. Розенкранц (с облегчением). - Ушли. (Начинает вылезать.) Чуть не задело. Никогда не соображал быстрее. Все трое вылезают из бочек: Гильденстерн насторожен и нервничает; Розенкранц настроен легкомысленно, актер - флегматично. Замечают отсутствие одной из бочек. (Озираясь.) - А где?.. Актер как бы в знак скорби снимает шляпу. Актер. - Опять одни - остается рассчитывать лишь на самих себя. Гильденстерн (обеспокоенно). - Что ты имеешь в виду? Где он? Актер. - Испарился. Гильденстерн. - Куда? Актер. Розенкранц (недоуменно). - Убийственно? Актер. - Повезло. Розенкранц (размышляя). - Он что, убит? Актер. - Кто знает? Гильденстерн (встревоженно). - Он не вернется? Актер. - Вряд ли. Розенкранц. - Значит, он мертв. Для нас, во всяком случае. Актер. - Или мы для него. (Отходит и садится на пол сбоку.) Не так уж плохо, а? Гильденстерн. - Но он не имел права... Мы должны... У нас письмо... Мы едем в Англию... Письмо для короля... Актер. - Да, ну что ж, поздравляю вас с прояснившейся обстановкой. Гильденстерн. - Но ты не понимаешь... оно содержит... у нас были инструкции... Без |
|
|