"Рекс Стаут. Отрава входит в меню ("Ниро Вульф" #53)" - читать интересную книгу автора

- Совсем нет. Он часто используется для других целей. Это, конечно,
одна из линий, по которой полиция наводит справки, но она знала, что так
будет, а она работает неплохо. Другой момент: когда мистер Пайл увидел ее
там, подающую еду, не должен ли был он насторожиться?
- Но он не видел ее. Они до этого не видели никого из нас. Она подошла
сзади и подала ему тарелку. Конечно, потом он ее увидел, но он уже это съел.
Вульф упорствовал:
- Но тогда? Он был в агонии, но был в сознании и мог говорить. Почему
он не обвинил ее?
Она сделала нетерпеливый жест рукой.
- Я полагаю, вы не так умны, как считаете. Он ведь не знал, что это
сделала она, так как он увидел ее, когда она обслуживала другого человека
и...
- Какого другого человека?
- Я не знаю. Откуда я знаю? Только это были не вы, так как вас
обслуживала я. Может быть, он и не знал, что она хочет убить его. Я-то знаю,
что у нее были достаточные причины, но он не знал, ведь мужчины не знают,
что и как чувствуют девушки. Возьмите меня: он не знал, что я не соглашусь
дойти до последней капли, считая, что я отдам свою честь и добродетель,
чтобы получить роль в этой пьесе, которую он субсидировал, все равно она
провалилась. - Она снова сделала жест рукой. - Я думала, вы хотите
заполучить ее. А все, что вы делаете, это возражаете.
Вульф почесал нос.
- Я хочу заполучить ее, мисс Джаконо. Я намереваюсь. Но как и мистер
Пайл, только по другим соображениям, очень осторожен. Я не могу позволить
себе сработать неверно. Я вполне признателен вам за ваше предложение помочь.
Вам не понравилось предложение мистера Гудвина пригласить их сюда в полном
составе, чтобы побеседовать со мной, и, может быть, вы и правы. Но мне не
нравится ваш план - из-за вас! Вы будете подходить к ним по отдельности и
выспрашивать их. У преследуемой нами добычи очень плохой характер, и она
является опасным хищником, а я не хочу подвергать вас риску. Я предлагаю
альтернативу. Это встреча с ними мистера Гудвина, вместе с вами. Будучи
опытным следователем, он знает, как обмануть их, и риск, если он будет,
будет с его стороны. Если сейчас они не могут, договоритесь на сегодняшний
вечер, но не здесь. Возможно, у одной из них есть подходящая квартира, а
если нет, то подойдет отдельная комната в каком-нибудь ресторане. За мой
счет, конечно. Вы согласны?
Теперь настала ее очередь делать возражения, и она привела их
несколько. Но когда Вульф встретил их и дал ей понять, что примет ее как
коллегу только в том случае, если она примет его альтернативу, она сдалась.
Она сказала, что позвонит мне, чтобы сообщить, как она справилась с
назначением свиданий. По ее манерам, когда она поднялась, чтобы уйти, можно
было подумать, что она торговалась в магазине из-за сумочки, и
снисходительно уступила мнению клерка.
После того, как я любезно проводил ее и увидел, как она спускалась по
семи ступенькам на тротуар, я вернулся в кабинет и застал Вульфа сидящим с
закрытыми глазами и с кулаками, лежащими на ручках кресла.
- Дайте деньги, - сказал я.
- На что? - прорычал он.
- На нее против всех остальных. Она прекрасно знает, у кого была