"Рекс Стаут. Дело о черных орхидеях" - читать интересную книгу автора - Завтра отправляйся туда опять и посмотри, не вянут ли лепестки у
самого основания. Ты знаешь обычные признаки. Я хочу знать, брали ли с них пыльцу. Вот так я оказался там снова во вторник после ленча. Тем же вечером, в шесть часов, прибавил несколько деталей к моему описанию и доложил, что признаков увядания нет. Я уселся за свой стол напротив Вульфа и постарался придать холодность взгляду. - Не будете ли вы так добры объяснить мне, - обратился я с любезной просьбой, - почему женщины, которые ходят на цветочные выставки, все на один манер - их ни с кем не спутаешь? По крайней мере на девяносто процентов. Особенно если смотреть на ноги. Это что - правило? А может, им всем никогда не дарили цветов, они потому и ходят - поглядеть? Или, может... - Заткнись. Не знаю. Иди завтра туда опять и отыскивай признаки увядания. Видя, как он мрачнеет с каждым часом, и все из-за трех дурацких орхидей, нельзя было не понять, что он уже дошел до ручки. И я снова отправился туда в среду, а попал домой не раньше семи. Входя в контору, я увидел, что он сидит за своим столом с двумя пустыми пивными бутылками на подносе и наливает в стакан из третьей. - Ты заблудился? - осведомился он. Я не стал обижаться, понимая, что внешний мир Вульф представляет себе довольно смутно. Пожалуй, он досиделся в своей берлоге до того, что и не поверил бы, что человек в состоянии преодолеть несколько кварталов без посторонней помощи. Я объяснил, что никаких признаков увядания не обнаружил. сказал: - Я подумываю о женитьбе. Его полуопущенные веки не шевельнулись, но я заметил, что взгляд его изменился. - Мы могли бы поговорить откровенно, - продолжал я. - Я прожил в этом доме больше десяти лет, составлял ваши письма, защищал вас от телесных повреждений, заботился, чтобы вы не спали постоянно, снашивал шины вашего автомобиля и собственные ботинки. Рано или поздно одно из моих поползновений жениться должно оказаться не просто шуткой. И откуда вам знать, как обстоит дело на этот раз? Он издал неопределенный звук и потянул к себе стакан. - О'кей, - сказал я. - Вы достаточно хороший психолог, чтобы знать, что означает, когда мужчине постоянно хочется говорить о какой-нибудь девушке. Предпочтительнее, конечно, с кем-то, кто проявляет внимание. Вы можете себе представить, что это значит, если я хочу говорить о ней даже с вами. Важнее всего, что сегодня я видел, как она мыла ноги. Он поставил стакан на место: - Значит, ты был в кино. Сегодня. Это было... - Нет, сэр, вовсе не в кино. Плоть, и кости, и кожа. Вы когда-нибудь были на выставке цветов? Вульф закрыл глаза и вздохнул - Так или иначе, - продолжал я, - вы ведь, конечно, видели открытки с этих выставок и знаете, что миллионеры и крупные фирмы всегда придумывают что-нибудь эдакое. Вроде японского сада, или "сада камней", или пикардийских |
|
|